Mahara language packs

Browsing Russian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “mahara”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Russian Launchpad Translators guidelines.
1 → 10 of 3317 results First • Previous • • Last
1.
Journal
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
Блог
Translated by Sveta Ilicheva
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php title
2.
Display an entire journal
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
Показать весь блог
Translated by Sveta Ilicheva
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php description
3.
If you leave this blank, the title of the journal will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
Если вы оставите это поле пустым, будет использован заголовок блога
Translated by Levan Chikobava
Reviewed by Roman Mindlin
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php defaulttitledescription
4.
Entries per page
Context:
artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
Записей на страницу
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/blocktype/blog/lang/en.utf8/blocktype.blog.php postsperpage
5.
Journal Entry
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
Записи в блоге
Translated by Levan Chikobava
Reviewed by Roman Mindlin
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
6.
Display one journal entry
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
Показать один пост блога
Translated by Sveta Ilicheva
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
7.
If you leave this blank, the title of the journal entry will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
Если вы оставите это поле пустым, то в блоге будет использован заголовок данной записи
Translated and reviewed by Roman Mindlin
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
8.
Recent Journal Entries
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
Последние записи в блоге
Translated by Levan Chikobava
Reviewed by Roman Mindlin
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
9.
Display the most recent journal entries
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
Показать последние записи в блоге
Translated and reviewed by Roman Mindlin
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
10.
Items to show
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php itemstoshow
Элементы для показа
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php itemstoshow
1 → 10 of 3317 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Levan Chikobava, Richard Mansfield, Roman Mindlin, Ruslan Kabalin, Sveta Ilicheva.