Browsing Spanish translation

29752984 of 3317 results
2975.
Files imported from other networked hosts
Context:
lang/en.utf8/mahara.php incomingfolderdesc
Archivos importados desde otros sistemas de la red
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php incomingfolderdesc
2976.
Remote host %s
Context:
lang/en.utf8/mahara.php remotehost
Sistema remoto %s
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php remotehost
2977.
Copy of %s
Context:
lang/en.utf8/mahara.php Copyof
Copia de %s
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php Copyof
2978.
Allow logged in users only
Context:
lang/en.utf8/mahara.php loggedinusersonly
Acceso con sesión abierta
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php loggedinusersonly
2979.
Allow public access
Context:
lang/en.utf8/mahara.php allowpublicaccess
Permitir el acceso público (sin necesidad de abrir sesión)
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php allowpublicaccess
2980.
This is the profile page for %s
Context:
lang/en.utf8/mahara.php thisistheprofilepagefor
Esta es la página del perfil de %s
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php thisistheprofilepagefor
2981.
View profile page
Context:
lang/en.utf8/mahara.php viewmyprofilepage
Ver página del perfil
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php viewmyprofilepage
2982.
Edit profile page
Context:
lang/en.utf8/mahara.php editmyprofilepage
Editar la página del perfil
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php editmyprofilepage
2983.
%s's Profile
Context:
lang/en.utf8/mahara.php usersprofile
Perfil de %s
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php usersprofile
2984.
Your profile page is what others see when they click on your name or profile picture
Context:
lang/en.utf8/mahara.php profiledescription
Su perfil es vista a los demás lo ven cuando hacen clic en su nombre o icono de perfil
Translated by aaricia on 2011-08-22
Located in lang/en.utf8/mahara.php profiledescription
29752984 of 3317 results

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Alfredo Hernández, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Segarra Montesinos, Puri Andrés, aaricia, cheukepan.