Mahara language packs

Browsing French translation

  1. Series 1.2
  2. Template “mahara”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
518 of 2694 results First • • • Last
518.
<h3>My Goals</h3>
<p>The goals area is divided into three sections: Personal, Academic and Career. Using the HTML editor within each box, you can create goal description artefacts. These may be added to your views.</p>
<p>Personal or career goals are often provided in résumés so that employers can understand how a particular role might suit your ambitions.</p>
<p>You can also use the academic goals section to describe achievements you are seeking in your programme of study.</p>
<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the foot of the page.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/pages/goals.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Mes objectifs</h3>
<p>La zone des objectifs est divisée en trois sections : Personnelle, Académique et Carrière. En utilisant l'éditeur HTML à l'intérieur de chaque section, vous pouvez créer des artefacts de description des objectifs. Ceux-ci peuvent être ajoutés à vos vues.</p><p>
</p> <p>Les objectifs personnels ou de carrière sont souvent fournis dans les CV afin que les employeurs puissent comprendre comment un rôle particulier pourrait correspondre à vos ambitions.</p> <p>Les objectifs de carrière sont souvent fournis dans les CV.
</p> <p>Vous pouvez également utiliser la section des objectifs académiques pour décrire les réalisations que vous recherchez dans le cadre de votre programme d'études.</p>
</p><strong>Note:</strong>Il est important de sauvegarder chaque nouvelle entrée à l'aide du bouton en bas de page.</p> <p>
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/pages/goals.html
518 of 2694 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.