Browsing Basque translation

1120 of 147 results
44.
Notify me of comments to this blog
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifyyes
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifyyes
72.
No posts yet. %sAdd one%s!
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nopostsaddone
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nopostsaddone
123.
<h3>My Blogs</h3>
<p>A blog is journal-like tool that allows you to record your thoughts and experiences.</p>
<p>By default, your blogs can only be seen by you. By adding a blog to a view you can allow people to read it and post comments.</p>
<p>You need to create a blog before you can post entries. You can have as many different blogs as you want.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/pages/index.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/pages/index.html
126.
<h3>Publish</h3>
<p>By publishing a Draft posting you will make it available to users with access to it via a View.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/publish.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/sections/publish.html
191.
Upload your images, documents, or other files for inclusion in views. To move a file or folder, drag and drop it onto a folder.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php fileinstructions
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php fileinstructions
339.
<h3>Group Files</h3>
<p>The group files area is a repository for shared folders and files to use within your group's views.</p>
<p>You can use drag and drop to organise group files and folders.</p>
<p>For security reasons your Site Administrator may restrict some file types from being uploaded to the system. </p>
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/groupfiles.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/groupfiles.html
340.
<h3>My Files</h3>
<p>Your files area is a repository for folders and files to use within your portfolio.</p>
<p>The number of files you may upload into your files area is dependant on your set file storage limit which is displayed in the quota box on the right of the screen.</p>
<p>You can use drag and drop to organise your files and folders.</p>
<p>For security reasons your Site Administrator may restrict some file types from being uploaded to the system. </p>
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/index.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/index.html
341.
<h3>Profile Icons</h3>
<p>
The Profile Icons area allows you to upload images that will appear beside
your name in many places in the system.
</p>
<p>
You may have up to 5 icons in your Profile Icons area at once. Images you
upload need to be at least 16x16 pixels big. The images you upload count
towards your file quota.
</p>
<p>
Your default image will be shown to other people beside your name, and you
may use the other images in views you create.
</p>
<p>
<strong>Note:</strong> All of your profile icons are accessable by other
logged in users even if they are not currently your default, so delete them
if you do not want others to see them.
</p>
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/profileicons.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/file/lang/en.utf8/help/pages/profileicons.html
365.
All of this information is private, unless you choose to put it in a view.
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php contactdescription
(no translation yet)
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php contactdescription
366.
Like your contact information, this information is private.
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php messagingdescription
(no translation yet)
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php messagingdescription
1120 of 147 results

This translation is managed by Launchpad Basque Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Camacho, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Arenaza, Iñigo Zendegi Urzelai, Juan Ezeiza.