Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Catalan Translators guidelines.
321330 of 2694 results
321.
Title
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Title
Títol
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Title
322.
Image Title
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php imagetitle
Títol de la imatge
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php imagetitle
323.
Use no default
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php usenodefault
Usa una diferent a per defecte
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php usenodefault
324.
Now using no default profile icon
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php usingnodefaultprofileicon
Esteu utilitzant una Icona de perfil diferent a la "per defecte"
Translated by Joan Queralt Gil
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php usingnodefaultprofileicon
325.
The file you uploaded was not the correct type for this block.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php wrongfiletypeforblock
El fitxer que heu carregat no és del tipus correcte per a aquest bloc.
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php wrongfiletypeforblock
326.
Contents
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Contents
Continguts
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Contents
327.
Continue
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Continue
Continua
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Continue
328.
Created %s folders and %s files.
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php extractfilessuccess
S'han creat %s carpetes i %s fitxers.
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php extractfilessuccess
329.
Files extracted from archive
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filesextractedfromarchive
Fitxers extrets de l'arxiu
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filesextractedfromarchive
330.
Files extracted from Zip archive
Context:
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filesextractedfromziparchive
Fitxers extrets de l'arxiu zip
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php filesextractedfromziparchive
321330 of 2694 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Gasset, David Planella, Joan Queralt Gil, Puri Andrés, Robert Antoni Buj Gelonch.