Lum

Browsing Italian translation

2231 of 125 results
22.
User <b>%s</b> already exists in the ldap tree,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
L'utente <b>%s</b> è già presente nel database di LDAP,
Translated by Leonardo Robol on 2011-06-29
Located in src/lum/interface/app.py:457
23.
Insufficient permissions to create the user
Permessi insufficienti per creare l'utente
Translated by Leonardo Robol on 2011-06-29
Located in src/lum/interface/app.py:461
24.
User %s created correctly.
Creazione dell'utente %s terminata con successo.
Translated by Leonardo Robol on 2011-06-29
Located in src/lum/interface/app.py:463
25.
Insufficient permissions to create group
Permessi insufficienti per creare il gruppo
Translated by Leonardo Robol on 2011-06-29
Located in src/lum/interface/app.py:483
26.
Group <b>%s</b> already exists in the database,
Il gruppo <b>%s</b> esiste già nel database,
Translated by Leonardo Robol on 2011-06-29
Located in src/lum/interface/app.py:486
27.
Group %s successfully created.
Gruppo %s creato correttamente.
Translated by Leonardo Robol on 2011-06-29
Located in src/lum/interface/app.py:491
28.
Select a group before asking for its deletion.
Selezionare un gruppo prima di eliminarlo.
Translated and reviewed by Leonardo Robol on 2011-06-29
Located in src/lum/interface/app.py:504
29.
Really delete group <b>%s</b>?
Cancellare il gruppo <b>%s</b>?
Translated and reviewed by Leonardo Robol on 2011-07-07
Located in src/lum/interface/app.py:509
30.
Really delete the non empty group <b>%s</b>?
Cancellare veramente il gruppo <b>%s</b> che non è vuoto?
Translated by Leonardo Robol on 2011-06-29
Located in src/lum/interface/app.py:511
31.
Insufficient permissions to delete group
Permessi insufficienti per cancellare il gruppo
Translated by Leonardo Robol on 2011-06-29
Located in src/lum/interface/app.py:520
2231 of 125 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leonardo Robol.