Lum

Browsing Italian translation

211 of 125 results
2.
The following organizational units are missing in the database, add them?
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le seguenti organizational unit non sono presenti nel database, aggiungerle?
%s
Translated by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:137
3.
You will not be able to perform any operation without these OUs
Non sarà possibile effettuare alcuna operazione senza queste OUs
Translated by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:141
4.
Disconnected from %s
Disconnessione da %s effettuata
Translated by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:152
5.
Connecting to %s.
Connessione a %s in corso.
Translated and reviewed by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:187
6.
Error in the ldap module: %s
Errore nel modulo ldap: %s
Translated and reviewed by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:213
7.
Error while connecting to the server, check your credentials and your connectivity
Errore durante la connessione al server, controllare le proprie credenziali e la connessione alla rete
Translated by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:220
8.
Connection failed.
Connessione non riuscita
Translated and reviewed by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:227
9.
Connection to %s initialized
Connessione a %s inizializzata
Translated by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:233
10.
Select a user to delete!
Selezionare un utente da cancellare!
Translated by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:289
11.
Really delete user <b>%s</b>?
Cancellare l'utente <b>%s</b>?
Translated by Leonardo Robol
Located in src/lum/interface/app.py:294
211 of 125 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leonardo Robol.