Lum

Browsing Italian translation

  1. Series stable
  2. Template “lum”
  3. Italian (it)
115 → 124 of 125 results First • • • Last
115.
Create new user
Crea nuovo utente
Translated by Leonardo Robol
Located in tmp/LumNewUserDialog.ui.h:4
116.
Email
Email
Translated by Leonardo Robol
Located in tmp/LumNewUserDialog.ui.h:5
117.
Home directory
Home directory
Translated by Leonardo Robol
Located in tmp/LumNewUserDialog.ui.h:7
118.
Insert new user data and press "save" when done.
User ID is not shown because it will be generated
when you confirm.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Inserire i dati del nuovo utente e premere"salva" per confermare.
L'ID dell'utente non è mostrato perché sarà autogenerato
al momento della creazione.
Translated by Leonardo Robol
Located in tmp/LumNewUserDialog.ui.h:8
119.
Shell
Shell
Translated by Leonardo Robol
Located in tmp/LumNewUserDialog.ui.h:12
120.
Surname
Cognome
Translated by Leonardo Robol
Located in tmp/LumNewUserDialog.ui.h:13
121.
Username
Nome utente
Translated by Leonardo Robol
Located in tmp/LumNewUserDialog.ui.h:14
122.
Insert password to authenticate on LDAP server
and, if needed, the password to authenticate on
the SSH server.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inserire una password per autenticarsi sul server LDAP
e, se necessario, la password per autenticarsi sul server
SSH.
Translated and reviewed by Leonardo Robol
Located in tmp/LumPasswordEntry.ui.h:1
123.
LDAP password:
Password di LDAP:
Translated and reviewed by Leonardo Robol
Located in tmp/LumPasswordEntry.ui.h:4
124.
Password requested
Password richiesta
Translated by Leonardo Robol
Located in tmp/LumPasswordEntry.ui.h:5
115 → 124 of 125 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leonardo Robol.