|
|
35.
|
|
|
%1$s - %2$s
|
|
|
Order for main window title.
* First is the application name ex: Lucruri
* Second is the view name ex: Tasks, Calendar, Tasks
* It will look something like: "Lucruri - Notes"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/MainWindow.vala:338
|
|
|
36.
|
|
|
All Notes
|
|
|
|
|
Alle notiser
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andersen
|
|
|
|
Located in
../src/NotesView.vala:121
|
|
|
37.
|
|
|
Unfiled Notes
|
|
|
|
|
Notiser som ikke er lagret
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andersen
|
|
|
|
Located in
../src/NotesView.vala:128
|
|
|
38.
|
|
|
Pinned Notes
|
|
|
|
|
Låste notiser
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andersen
|
|
|
|
Located in
../src/NotesView.vala:134
|
|
|
39.
|
|
|
Untitled Note
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/NoteWindow.vala:80
|
|
|
40.
|
|
|
_No project
|
|
|
Menu entry used when item has no associated project.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/NoteWindow.vala:105 ../src/TaskWindow.vala:110
|
|
|
41.
|
|
|
Project
|
|
|
|
|
Prosjekt
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andersen
|
|
|
|
Located in
../src/NoteWindow.vala:126 ../src/NoteWindow.vala:174
../src/TaskWindow.vala:131 ../src/TaskWindow.vala:230
|
|
|
42.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/NoteWindow.vala:136 ../src/NoteWindow.vala:198
../src/TaskWindow.vala:167 ../src/TaskWindow.vala:254
|
|
|
43.
|
|
|
Pin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/NoteWindow.vala:151 ../src/NoteWindow.vala:165
|
|
|
44.
|
|
|
Unpin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/NoteWindow.vala:155 ../src/NoteWindow.vala:164
|
