Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 19 results
7.
New _Task
(no translation yet)
Located in ../src/AppletMenu.vala:13
8.
New _Note
(no translation yet)
Located in ../src/AppletMenu.vala:16
18.
CouchDB Backend
(no translation yet)
Located in ../src/CouchDBBackend.vala:9
35.
%1$s - %2$s
Order for main window title.
* First is the application name ex: Lucruri
* Second is the view name ex: Tasks, Calendar, Tasks
* It will look something like: "Lucruri - Notes"

(no translation yet)
Located in ../src/MainWindow.vala:338
39.
Untitled Note
(no translation yet)
Located in ../src/NoteWindow.vala:80
46.
Assign note to a project
(no translation yet)
Located in ../src/NoteWindow.vala:188
59.
Untitled Task
(no translation yet)
Located in ../src/TaskWindow.vala:83
65.
Assign task to a category
(no translation yet)
Located in ../src/TaskWindow.vala:214
66.
Assign task to a project
(no translation yet)
Located in ../src/TaskWindow.vala:234
72.
Text editing related actions.
(no translation yet)
Located in ../src/TextEditor.vala:146
110 of 19 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Lucas Larson, Michael Moroni.