|
|
11.
|
|
|
Webcam data not valid in project. Please restart webcam detection
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dados da webcam não válidos no projeto. Por favor, reinicie a detecção da webcam
|
|
Translated by
Átila Camurça
|
|
|
|
Located in
../../luciole/ctrl/ctrl_project.py:272
|
|
|
12.
|
|
|
Create a new project
|
|
|
create New button project
|
|
|
|
|
Criar um novo projeto
|
|
Translated and reviewed by
Júlio Cezar Santos Pires
|
|
|
|
Located in
../../luciole/gui/control_widget.py:62
|
|
|
13.
|
|
|
Open an existing project
|
|
|
create open button project
|
|
|
|
|
Abrir um projeto existente
|
|
Translated and reviewed by
Júlio Cezar Santos Pires
|
|
|
|
Located in
../../luciole/gui/control_widget.py:72
|
|
|
14.
|
|
|
Unable to open the Launchpad web page.
|
|
|
|
|
Não é possível abrir a página web Launchpad.
|
|
Translated by
Átila Camurça
|
|
|
|
Located in
../../luciole/gui/actions.py:477 ../../luciole/gui/actions.py:487
../../luciole/gui/actions.py:497
|
|
|
15.
|
|
|
This assistant will help you on configuration of a new Luciole project.
|
|
|
|
|
Este assistente irá ajudá-lo na configuração de um novo projeto no Luciole.
|
|
Translated by
Átila Camurça
|
|
|
|
Located in
../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:62
|
|
|
16.
|
|
|
Select project name and destination folder.
|
|
|
A label
|
|
|
|
|
Selecione o nome do projeto e o diretório de destino.
|
|
Translated by
Átila Camurça
|
|
|
|
Located in
../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:76
|
|
|
17.
|
|
|
Project Name
|
|
|
display project name
|
|
|
|
|
Nome do Projeto
|
|
Translated by
Átila Camurça
|
|
Reviewed by
Átila Camurça
|
|
|
|
Located in
../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:86
../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:553
|
|
|
18.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
|
Diretório
|
|
Translated by
Átila Camurça
|
|
Reviewed by
Átila Camurça
|
|
|
|
Located in
../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:102
|
|
|
19.
|
|
|
Select a folder
|
|
|
|
|
Selecione um diretório
|
|
Translated by
Átila Camurça
|
|
Reviewed by
Átila Camurça
|
|
|
|
Located in
../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:110
../../luciole/ui/export_file.glade.h:11 ../../luciole/ui/luciole.glade.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
The project %s already exists !
|
|
|
project with same name alreday exists
|
|
|
|
|
O projeto %s já existe !
|
|
Translated and reviewed by
Júlio Cezar Santos Pires
|
|
|
|
Located in
../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:188
|
