|
1.
|
|
|
Computer Icon on the desktop
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Икона рачунара на радној површи
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/lubuntu-tweaks.ui.h:1
|
|
2.
|
|
|
Trash Icon on the desktop
|
|
|
|
Икона корпе на радној површи
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/lubuntu-tweaks.ui.h:2
|
|
3.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
Радна површ
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/lubuntu-tweaks.ui.h:3
|
|
4.
|
|
|
reset Openbox configuration
|
|
|
|
Врати поставке Опенбокса на подразумеване
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/lubuntu-tweaks.ui.h:4
|
|
5.
|
|
|
OK
|
|
|
|
У реду
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/lubuntu-tweaks.ui.h:5
|
|
6.
|
|
|
Configuration files
|
|
|
|
Датотеке поставки
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/ui/lubuntu-tweaks.ui.h:6
|
|
7.
|
|
|
Tweaks for Lubuntu
|
|
|
|
Лицкања Лубунта
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../data/lubuntu-tweaks.desktop.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Computer
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Рачунар
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-display.vala:44 ../src/desktop-display.c:119
|
|
9.
|
|
|
Trash
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Корпа
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
../src/desktop-display.vala:72 ../src/desktop-display.c:230
|