Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 128 results
1.
Light Software Center
Let softwarecenter
Translated by scootergrisen on 2017-04-01
Reviewed by scootergrisen on 2017-04-01
Located in ../light-software-center.desktop.in.h:1 ../src/UI.py:61 ../src/UI.py:124
2.
Software Center
Softwarecenter
Translated by Hans-Jørgen Martinus Hansen on 2016-04-26
Reviewed by Hans-Jørgen Martinus Hansen on 2016-04-26
Located in ../light-software-center.desktop.in.h:2
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
Lader dig vælge mellem tusindvis af programmer, der er tilgængelige til Lubuntu
Translated and reviewed by Hans-Jørgen Martinus Hansen on 2016-04-26
Located in ../light-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Catalogue;Store;Apps;Light;Package;
Kilder;PPA;Installer;Afinstaller;Fjern;Katalog;Mappe;Butik;Apps;Programmer;Let;Pakke;
Translated by scootergrisen on 2017-04-01
Reviewed by scootergrisen on 2017-04-01
Located in ../light-software-center.desktop.in.h:4
5.
Please install the package app-install-data, light software center will not work in beginner mode without it
Installer venligst pakken app-install-data, let softwarecenter vil ikke virke i begyndertilstand uden den
Translated by scootergrisen on 2017-04-01
Reviewed by scootergrisen on 2017-04-01
Located in ../src/control.py:101
6.
packages listed
viste pakker
Translated by scootergrisen on 2017-04-01
Reviewed by scootergrisen on 2017-04-01
Located in ../src/main.py:150 ../src/main.py:168 ../src/main.py:432 ../src/main.py:442 ../src/threadingops.py:111
7.
Installed
Installeret
Translated and reviewed by scootergrisen on 2017-04-01
Located in ../src/main.py:165 ../src/main.py:430
8.
Selected package
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Valgte pakke
Translated by Hans-Jørgen Martinus Hansen on 2016-04-26
Reviewed by Hans-Jørgen Martinus Hansen on 2016-04-26
Located in ../src/main.py:241 ../src/main.py:243
9.
Added to the Apps Basket
Tilføjet til program kurven
Translated by Hans-Jørgen Martinus Hansen on 2016-04-26
Reviewed by Hans-Jørgen Martinus Hansen on 2016-04-26
Located in ../src/main.py:248 ../src/main.py:251 ../src/main.py:570
10.
Add to the Apps Basket
print widget.get_label()
Tilføj til program kurven
Translated by Hans-Jørgen Martinus Hansen on 2016-04-26
Reviewed by Hans-Jørgen Martinus Hansen on 2016-04-26
Located in ../src/main.py:256 ../src/main.py:259 ../src/main.py:277
110 of 128 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans-Jørgen Martinus Hansen, scootergrisen.