Translations by Alexander Andjelkovic
Alexander Andjelkovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Lubuntu Software Center
|
|
| 2011-12-09 |
Lubuntu Mjukvarucenter
|
|
| 2011-09-25 |
Lubuntu Programcentral
|
|
| 2. |
Software Center
|
|
| 2011-12-09 |
Mjukvarucenter
|
|
| 2011-09-25 |
Programcentral
|
|
| 3. |
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
|
|
| 2011-09-25 |
Låter dig välja från tusentals program tillgängliga för Ubuntu
|
|
| 4. |
Please install the package app-install-data, lubuntu software center will not work in beginner mode without it
|
|
| 2011-12-09 |
Var god installera paketet app-install-data, annars fungerar inte nybörjarläget i Lubuntu Mjukvarucenter.
|
|
| 2011-12-07 |
Var god installera paketet app-install-data, annars fungerar inte nybörjarläget i Lubuntu software center.
|
|
| 5. |
packages listed
|
|
| 2011-12-07 |
listade paket
|
|
| 6. |
Installed
|
|
| 2011-12-09 |
Installerade
|
|
| 2011-09-25 |
Installerad
|
|
| 8. |
Added to the Apps Basket
|
|
| 2011-09-26 |
Tillagd i app-korgen
|
|
| 9. |
Add to the Apps Basket
|
|
| 2011-09-26 |
Lägg i app-korgen
|
|
| 10. |
Remove from the system
|
|
| 2011-09-25 |
Ta bort från systemet
|
|
| 11. |
Searching in Installed
|
|
| 2011-09-25 |
Söker i installerade program
|
|
| 12. |
Searching in
|
|
| 2011-12-07 |
Söker i
|
|
| 13. |
(requested by
|
|
| 2011-12-07 |
på begäran av
|
|
| 15. |
Put some apps in the basket to install them
|
|
| 2011-12-07 |
Lägg några appar i korgen för att installera dem
|
|
| 16. |
Apps Basket
|
|
| 2011-09-26 |
App-korgen
|
|
| 17. |
package marked
|
|
| 2011-12-07 |
markerade paket
|
|
| 18. |
to download
|
|
| 2011-12-07 |
att ladda ner
|
|
| 20. |
packages
|
|
| 2011-12-07 |
paket
|
|
| 21. |
Available Categories
|
|
| 2011-09-25 |
Tillgängliga kategorier
|
|
| 22. |
Choose a category to start
|
|
| 2011-12-07 |
Börja med att välja en kategori
|
|
| 23. |
Error
|
|
| 2011-12-07 |
Fel
|
|
| 25. |
Download Size:
|
|
| 2011-12-07 |
Nerladdningsstorlek:
|
|
| 26. |
Installed Size:
|
|
| 2011-12-07 |
Installerad storlek:
|
|
| 27. |
Version:
|
|
| 2011-12-07 |
Version:
|
|
| 28. |
Infos on
|
|
| 2011-12-09 |
Visa info
|
|
| 29. |
Apps installed successfully
|
|
| 2011-12-09 |
Installerade appar
|
|
| 30. |
Apps removed successfully
|
|
| 2011-12-09 |
Borttagna appar
|
|
| 32. |
Lubuntu Software Center Preferences
|
|
| 2011-12-09 |
Inställningar för Lubuntu Mjukvarucenter
|
|
| 2011-09-25 |
Inställningar för Lubuntu programcentral
|
|
| 33. |
Open Software Properties
|
|
| 2011-12-09 |
Egenskaper för öppen mjukvara
|
|
| 35. |
Expert Mode
|
|
| 2011-09-25 |
Expertläge
|
|
| 38. |
Download Screenshots
|
|
| 2011-12-09 |
Ladda ner skärmdumpar
|
|
| 41. |
Get Software
|
|
| 2011-09-25 |
Hämta program
|
|
| 42. |
Installed Software
|
|
| 2011-09-25 |
Installerade program
|
|
| 43. |
Light but user-friendly Software Center for Lubuntu
|
|
| 2011-12-09 |
Lätt men användarvänligt mjukvarucenter för Lubuntu
|
|
| 44. |
Show at least 20 results
|
|
| 2011-12-09 |
Visa minst 20 resultat
|
|
| 45. |
Show all results
|
|
| 2011-12-09 |
Visa alla resultat
|
|
| 48. |
No Packages Found
|
|
| 2011-12-09 |
Inga paket funna
|
|
| 50. |
Add/remove
|
|
| 2011-12-09 |
Lägg till/ta bort
|
|
| 51. |
Search all categories instead
|
|
| 2011-12-09 |
Sök i alla kategorier istället
|
|
| 52. |
Install Packages
|
|
| 2011-12-09 |
Installera paket
|
|
| 54. |
Package
|
|
| 2011-09-25 |
Paket
|
|
| 55. |
To Download
|
|
| 2011-12-09 |
Att ladda ner
|
|
| 57. |
Version
|
|
| 2011-09-25 |
Version
|
|
| 58. |
Submit a screenshot
|
|
| 2011-12-09 |
Lägg till skärmdump
|
|
| 59. |
Search a package...
|
|
| 2011-09-25 |
Sök efter paket...
|
|
