Translations by Yaron
Yaron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Search engine:
|
|
2011-04-14 |
מנוע חיפוש:
|
|
3. |
Artist
|
|
2011-04-14 |
אמן
|
|
4. |
Title
|
|
2011-04-14 |
כותרת
|
|
5. |
Search
|
|
2011-04-14 |
חיפוש
|
|
6. |
Test
|
|
2011-04-14 |
בדיקה
|
|
7. |
Back
|
|
2011-04-14 |
חזרה
|
|
8. |
Clear
|
|
2011-04-14 |
ניקוי
|
|
9. |
Search engines
|
|
2011-04-14 |
מנועי חיפוש
|
|
11. |
Ok
|
|
2011-04-14 |
אישור
|
|
12. |
Cancel
|
|
2011-04-14 |
ביטול
|
|
13. |
Track information...
|
|
2011-04-14 |
פרטי הרצועה...
|
|
14. |
Adjust offset
|
|
2011-04-14 |
הגדרת ההיסט
|
|
17. |
Save offset
|
|
2011-04-14 |
שמירת ההיסט
|
|
2010-01-07 |
שמירת הקיזוז
|
|
18. |
Player control
|
|
2011-04-14 |
שליטה בנגן
|
|
19. |
Play
|
|
2011-04-14 |
נגינה
|
|
20. |
Stop
|
|
2011-04-14 |
עצירה
|
|
31. |
Yes
|
|
2009-10-05 |
כן
|
|
32. |
No
|
|
2009-10-05 |
לא
|
|
33. |
Just this
|
|
2009-10-05 |
זה בלבד
|
|
35. |
Normal
|
|
2009-10-05 |
רגיל
|
|
36. |
Fullscreen
|
|
2009-10-05 |
מסך מלא
|
|
62. |
Set the search engine
|
|
2009-10-05 |
הגדרת מנוע החיפוש
|
|
80. |
ToolBar
|
|
2009-10-05 |
סרגל כלים
|
|
82. |
File(&F)
|
|
2009-10-06 |
&קובץ
|
|
83. |
Save(&S)
|
|
2009-10-06 |
&שמירה
|
|
84. |
Save as(&A)...
|
|
2009-10-06 |
שמירה &בשם...
|
|
85. |
Quit(&Q)
|
|
2009-10-06 |
י&ציאה
|
|
86. |
Edit(&E)
|
|
2009-10-06 |
ע&ריכה
|
|
87. |
Undo(&U)
|
|
2009-10-06 |
&ביטול
|
|
88. |
Redo(&D)
|
|
2009-10-06 |
ביצוע &חוזר
|
|
90. |
Copy(&C)
|
|
2009-10-06 |
ה&עתק
|
|
91. |
Paste(&P)
|
|
2009-10-06 |
ה&דבק
|
|
92. |
Select all(&A)
|
|
2009-10-06 |
בכל ה&כול
|
|
93. |
Operation(&O)
|
|
2009-10-06 |
&פעולה
|
|
95. |
Clear all tags(&R)
|
|
2009-10-06 |
&פינוי כל התגיות
|
|
97. |
Remove useless characters(&P)
|
|
2009-10-06 |
הסרת תווים &מיותרים
|
|
120. |
Set the show-line
|
|
2009-10-05 |
הגדרת שורת ההצגה
|
|
123. |
Ask
|
|
2009-10-05 |
Ask
|
|
131. |
Notice
|
|
2009-10-05 |
הודעה
|
|
143. |
About lrcShow-X
|
|
2010-01-07 |
על אודות lrcShow-X
|