|
142.
|
|
|
No strategy
|
|
|
|
Pas de stratégie
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1798
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/trackInfo.py:98
|
|
143.
|
|
|
About lrcShow-X
|
|
|
|
À propos de lrcShow-X
|
|
Translated by
Etienne Savard
|
|
Reviewed by
computerhelp
|
|
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1843
|
|
144.
|
|
|
Version: lrcShow-X-%s ![](/@@/translation-newline)
Summary: General application of media player for showing lrc ![](/@@/translation-newline)
Authors: %s ![](/@@/translation-newline)
License: GPL-v2.0 ![](/@@/translation-newline)
Bug report: https://bugs.launchpad.net/lrcshow-x ![](/@@/translation-newline)
Translator: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Version [nbsp] : lrcShow-X-%s ![](/@@/translation-newline)
Description [nbsp] : Afficheur de paroles pour divers lecteurs multimédia ![](/@@/translation-newline)
Auteurs [nbsp] : %s ![](/@@/translation-newline)
Licence [nbsp] : GPL-v2.0 ![](/@@/translation-newline)
Rapports de bogues [nbsp] : https://bugs.launchpad.net/lrcshow-x ![](/@@/translation-newline)
Traducteurs [nbsp] : %s
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1844
|
|
145.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1844
|
|
146.
|
|
|
About Qt
|
|
|
|
À propos de Qt
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1854
|
|
147.
|
|
|
Getting the lrc from internet...
|
|
|
|
Récupération des paroles via Internet
|
|
Translated and reviewed by
Ptitphysik
|
|
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1975
|
|
148.
|
|
|
Engine names
|
|
|
|
Nom des moteurs
|
|
Translated by
Jack
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/preferenceEngines.py:25
|
|
149.
|
|
|
Files
|
|
|
|
Fichiers
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/preferenceEngines.py:25
|
|
150.
|
|
|
Setting...
|
|
|
|
Paramètres...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/preferenceEngines.py:33
|
|
151.
|
|
|
Information...
|
|
|
|
Informations...
|
|
Translated by
Jack
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/preferenceEngines.py:35
|