lrcShow-X

Browsing Spanish translation

  1. Series 2-series
  2. Template “lrcshow-x”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
78 → 87 of 264 results First • • • Last
78.
Current text could not be encoded by the codec for saving
Please check your setting
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
El texto actual no puede ser codificado por el códec para guardarlo
Compruebe su configuración.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:137 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:153
79.
embed
incrustar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:144 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:159 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1283 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1321
80.
ToolBar
Barra de herramientas
Translated and reviewed by elega
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:178
81.
Sync mode
Modo de sincronización
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:198 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:258
82.
File(&F)
&Archivo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:205
83.
Save(&S)
&Guardar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:206
84.
Save as(&A)...
Guardar &como...
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:210
85.
Quit(&Q)
&Salir
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:212
86.
Edit(&E)
&Editar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:216
87.
Undo(&U)
&Deshacer
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/lrcEditor.py:217
78 → 87 of 264 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Belén López Garello, Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Joel Delgado Pizarro, Eduardo Ibarra, Ernesto, Gonzalo Testa, Monkey, elega, hhlp, puroh.