lrcShow-X

Browsing Spanish translation

  1. Series 2-series
  2. Template “lrcshow-x”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
126 → 135 of 264 results First • • • Last
126.
unknown
desconocido
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1282 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1286 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1325
127.
Location:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ubicación:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1287
128.
Type:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tipo:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1287
129.
Pause(&P)
&Pausar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1295
130.
Using embedded lrc
Utilizando lrc incrustados
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1497
131.
Notice
Aviso
Translated and reviewed by elega
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1499 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1534 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1542 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1563 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1577 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/preferenceInterface.py:57 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/preferencePath.py:79 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/preferencePath.py:98 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/preferencePath.py:153
132.
No lrc in current media file
Ningún lrc en el archivo de medios actual
Translated and reviewed by elega
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1499 python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1577
133.
Lrc in media file is being used
Lrc en el archivo de medios actual está siendo utilizado
Translated and reviewed by elega
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1534
134.
No lrc is being used
Ningún lrc está siendo utilizado
Translated and reviewed by elega
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1542
135.
Succeed in embedding lrc
Éxito al embeber lrc
Translated and reviewed by elega
Located in python script/lrcShow-X/branches/2-series/lrcShow-X/mainGui.py:1555
126 → 135 of 264 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Belén López Garello, Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Joel Delgado Pizarro, Eduardo Ibarra, Ernesto, Gonzalo Testa, Monkey, elega, hhlp, puroh.