Translations by Etienne Savard
Etienne Savard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Yes
|
|
| 2009-10-05 |
Oui
|
|
| 2. |
No
|
|
| 2009-10-05 |
Non
|
|
| 3. |
Just this
|
|
| 2009-10-05 |
Seulement ceci
|
|
| 4. |
Encode error
|
|
| 2009-10-05 |
Erreur d'encodage
|
|
| 6. |
Notice
|
|
| 2009-10-05 |
Remarque
|
|
| 9. |
Set the search engine
|
|
| 2009-10-05 |
Définir le moteur de recherche
|
|
| 10. |
Please choose the search engine
|
|
| 2009-10-05 |
Prière de choisir le moteur de recherche
|
|
| 11. |
Ask
|
|
| 2009-10-05 |
Demander
|
|
| 12. |
About lrcShow-X
|
|
| 2009-10-05 |
À propos de lrcShow-X
|
|
| 14. |
Normal
|
|
| 2009-10-05 |
Normal
|
|
| 15. |
Fullscreen
|
|
| 2009-10-05 |
Plein écran
|
|
| 16. |
Normal mode
|
|
| 2009-10-05 |
Mode normal
|
|
| 17. |
Fullscreen mode
|
|
| 2009-10-05 |
Mode plein écran
|
|
| 18. |
OSD mode
|
|
| 2009-10-05 |
Mode affichage sur écran
|
|
| 19. |
ToolBar
|
|
| 2009-10-05 |
Barre d'outils
|
|
| 20. |
File(&F)
|
|
| 2009-10-05 |
Fichier(&F)
|
|
| 23. |
Save As
|
|
| 2009-10-05 |
Enregistrer sous
|
|
| 24. |
Quit(&Q)
|
|
| 2009-10-05 |
Quitter(&Q)
|
|
| 25. |
Edit(&E)
|
|
| 2009-10-05 |
Éditer(&E)
|
|
| 28. |
Cut(&X)
|
|
| 2009-10-05 |
Couper(&X)
|
|
| 29. |
Copy(&C)
|
|
| 2009-10-05 |
Copier(&C)
|
|
| 30. |
Paste(&P)
|
|
| 2009-10-05 |
Coller(&P)
|
|
| 40. |
lrcShow-X lrc-editor
|
|
| 2009-10-05 |
lrcShow-X éditeur lrc
|
|
| 45. |
Auto download
|
|
| 2009-10-05 |
Téléchargement automatique
|
|
| 49. |
Help
|
|
| 2009-10-05 |
Aide
|
|
| 50. |
About lrcShow-X...
|
|
| 2009-10-05 |
À propos de lrcShow-X...
|
|
| 51. |
Quit lrcShow-X
|
|
| 2009-10-05 |
Quitter lrcShow-X
|
|
| 61. |
License
|
|
| 2009-10-05 |
Licence
|
|
| 64. |
Welcome to lrcShow-X
|
|
| 2009-10-05 |
Bienvenue dans lrcShow-X
|
|
| 66. |
Connection timeout
|
|
| 2009-10-05 |
Dépassement du délai de connexion
|
|
| 71. |
Search
|
|
| 2009-10-05 |
Rechercher
|
|
| 75. |
Ok
|
|
| 2009-10-05 |
OK
|
|
| 76. |
Cancel
|
|
| 2009-10-05 |
Annuler
|
|
| 93. |
Play
|
|
| 2009-10-05 |
Lecture
|
|
| 94. |
Stop
|
|
| 2009-10-05 |
Arrêter
|
|
| 95. |
Pause
|
|
| 2009-10-05 |
Suspendre
|
|
| 96. |
Prev
|
|
| 2009-10-05 |
Précédent
|
|
| 97. |
Next
|
|
| 2009-10-05 |
Suivant
|
|
