|
|
31.
|
|
|
Widget type '%s' is not implemented
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Widget tipa '%s' nije implementiran
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1241
|
|
|
32.
|
|
|
e.g. mycompany
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:134
|
|
|
33.
|
|
|
The form's data can not be discarded
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Podaci (form's data) se ne mogu odbaciti
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:793
|
|
|
34.
|
|
|
Form
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Forma
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
code:addons/web/static/src/js/view_form.js:320
|
|
|
35.
|
|
|
(no string)
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
(prazno)
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1352
|
|
|
36.
|
|
|
'%s' is not a correct time
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
'%s' nije ispravno vrijeme
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
|
|
|
37.
|
|
|
not a valid number
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
nije ispravan broj
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/search.js:1401
|
|
|
38.
|
|
|
New Password:
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Nova lozinka:
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:343
|
|
|
39.
|
|
|
Attachment :
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Privitak:
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
|
|
|
40.
|
|
|
Fields to export
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Polja za izvoz
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1712
|
