|
|
61.
|
|
|
...Upload in progress...
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Prijenos podataka u tijeku...
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
|
|
|
62.
|
|
|
Import
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Uvoz
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
|
|
|
63.
|
|
|
Could not restore the database
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Oporavak baze podataka nije uspješno dovršen
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
|
|
|
64.
|
|
|
File upload
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Pošalji datoteku
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4982
|
|
|
65.
|
|
|
Action Button
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Prekidač akcije
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3925
|
|
|
66.
|
|
|
Manage Filters
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Upravljanje filterima
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1493
|
|
|
67.
|
|
|
contains
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
sadrži
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/search.js:2042
|
|
|
68.
|
|
|
Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading...
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
pravo je vrijeme za pauzu, kavu,<br />jer će učitavanje potrajati...
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
|
|
|
69.
|
|
|
Activate the developer mode
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Aktiviraj programersko sučelje
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/xml/base.xml:435
|
|
|
70.
|
|
|
Loading (%d)
|
|
|
module: web
openerp-web
|
|
|
|
|
Učitavanje (%d)
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
|
