loyal

Browsing Croatian translation

Translating using as a guide.

381.

English:

Search %(field)s for: %(value)s

module: web
openerp-web

Current Croatian:

Traži %(field)s za: %(value)s

Translated by Goran Kliska on 2013-10-13

Located in code:addons/web/static/src/js/search.js:1351 code:addons/web/static/src/js/search.js:1369

382.

English:

Delete this file

module: web
openerp-web

Current Croatian:

Izbriši ovu datoteku

Translated by Goran Kliska on 2013-10-13

Located in code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1305

383.

English:

Create Database

module: web
openerp-web

Current Croatian:

Kreiraj bazu podataka

Translated by Goran Kliska on 2013-10-13

Located in code:addons/web/static/src/xml/base.xml:168

384.

English:

GNU Affero General Public License

module: web
openerp-web

Current Croatian:

GNU Affero General Public License licence

Translated by Goran Kliska on 2013-10-13

Located in code:addons/web/static/src/xml/base.xml:442

385.

English:

Separator:

module: web
openerp-web

Current Croatian:

Razdjelnik:

Translated by Goran Kliska on 2013-10-13

Located in code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1816

386.

English:

Second

module: web
openerp-web

Current Croatian:

(no translation yet)

Located in code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2461

387.

English:

Filters

module: web
openerp-web

Current Croatian:

Filteri

Translated by Goran Kliska on 2013-10-13

Located in code:addons/web/static/src/js/search.js:616 code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1480

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goran Kliska, gogo.