|
|
143.
|
|
|
Add Server
|
|
|
|
|
Aggiungi Server
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/prefs/servers.py:374
|
|
|
144.
|
|
|
Edit Server
|
|
|
|
|
Modifica il Server
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/prefs/servers.py:393
|
|
|
145.
|
|
|
Remote Access
|
|
|
|
|
Accesso Remoto
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/prefs/remote_access.py:27
|
|
|
146.
|
|
|
Unknown error in session '%s'.
|
|
|
|
|
Errore sconosciuto nella sessione '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Emanuele Aiello
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/backend/sessions/errors.py:45
|
|
|
147.
|
|
|
Unknown error in session.
|
|
|
|
|
Errore sconosciuto nella sessione.
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/backend/sessions/errors.py:47
|
|
|
148.
|
|
|
Could not start session
|
|
|
|
|
Non è stato possibile avviare la sessione
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/backend/sessions/errors.py:52
|
|
|
149.
|
|
|
Could not start session '%s'
|
|
|
|
|
Non è stato possibile avviare la sessione '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/backend/sessions/errors.py:55
|
|
|
150.
|
|
|
No session has been selected.
|
|
|
|
|
Nessuna sessione è stata selezionata.
|
|
Translated and reviewed by
Emanuele Aiello
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/backend/sessions/errors.py:63
|
|
|
151.
|
|
|
Unknown session type.
|
|
|
|
|
Tipo di sessione sconosciuta.
|
|
Translated and reviewed by
Emanuele Aiello
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/backend/sessions/errors.py:67
|
|
|
152.
|
|
|
Could not find the SABnzbd executable.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare l'eseguibile di SABnzbd
|
|
Translated and reviewed by
Emanuele Aiello
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/backend/sessions/errors.py:80
|
