|
16.
|
|
|
_Add Server
|
|
|
|
הו_סף שרת
|
|
Translated and reviewed by
Nir Misgav
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/messaging/servers.py:60
../lottanzb/gui/messaging/space.py:80
|
|
17.
|
|
|
Invalid option '%s' in section '%s'.
|
|
|
|
אפשרות לא חוקית '%s' בסעיף '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/config/errors.py:53
|
|
18.
|
|
|
Invalid value for option '%s' in section '%s'.
|
|
|
|
ערך לא חוקי '%s' בסעיף '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Nir Misgav
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/config/errors.py:65
|
|
19.
|
|
|
Unable to load the configuration file %s: %s
|
|
|
|
לא ניתן לטעון את קובץ ההגדרות %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Nir Misgav
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/config/errors.py:85
|
|
20.
|
|
|
File not found.
|
|
|
|
הקובץ לא נמצא.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/config/errors.py:92
|
|
21.
|
|
|
Syntax error on line %i: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/config/errors.py:99
|
|
22.
|
|
|
Unable to save the configuration file %s: %s
|
|
|
|
לא ניתן לשמור את קובץ ההגדרות %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Nir Misgav
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/config/errors.py:108
|
|
23.
|
|
|
<a>Additional software</a> is required.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/prefs/widgets.py:78
|
|
24.
|
|
|
To make full use of LottaNZB, please install the following software on '%s' and restart SABnzbd using the button below.
|
|
|
|
על מנת לעשות שימוש מלא ב-LottaNZB, אנא התקן את התוכנות הבאות ב-'%s' ואתחל את SABnzbd ע"י שימוש בכפתור הנמצא מטה.
|
|
Translated and reviewed by
Nir Misgav
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/prefs/widgets.py:98
|
|
25.
|
|
|
To make full use of LottaNZB, please install the following software and restart SABnzbd using the button below.
|
|
|
|
על מנת לעשות שימוש מלא ב-LottaNZB, אנא התקן את התוכנות הבאות ואתחל את SABnzbd ע"י שימוש בכפתור הנמצא מטה.
|
|
Translated and reviewed by
Nir Misgav
|
|
|
|
Located in
../lottanzb/gui/prefs/widgets.py:102
|