Translations by nhasian

Automated Usenet Client

LottaNZB Automated Usenet Client

<b>Connection Settings</b>

_Password:

_Server name:

Choose the download directory

Limit download speed:

Extract RAR archives in completed downloads

Download PAR recovery files only if necessary

Download directory:

<b>Download settings</b>

Username:

Source:

Level:

LottaNZB preferences

Server requires authentication

<b>HellaNZB information</b>

<b>News Server Information</b>

Configuration file:

Executable:

<b>Authentication</b>

<b>Error</b>

<b>HellaNZB Information</b>

<small>LottaNZB won't change the configuration file in any way. It's only parsed so that we know how to connect to HellaNZB and where the download directory is etc.</small>

Select LottaNZB's usage mode

<b>Connection information</b>

<b>Custom categories</b>

Address:

Password:

Select a file

Port:

<b>General</b>

Remote front-end mode

Monitor a HellaNZB daemon on another computer, which is already configured and running.

LottaNZB is currently in stand-alone mode. HellaNZB is already running and uses the configuration file managed by LottaNZB.

The HellaNZB daemon seems to be already running. The local front-end mode might be the most appropriate usage mode for you.

No HellaNZB daemon seems to be listening on the default port, so it's most likely not running. The stand-alone mode might be the most appropriate usage mode for you.

The HellaNZB executable could not be found. This could mean that it isn't installed on your system or that you've installed it in a non-standard way. If you want to control a HellaNZB daemon on another computer, select the remote front-end usage mode. Otherwise, make sure HellaNZB is installed properly.

Please make sure HellaNZB is running and the connection information are correctly set.

Default Server

Remote front-end

The HellaNZB daemon is already running using the configuration file managed by LottaNZB.

The port %s is already in use. Another HellaNZB daemon might be already running.

The connection to the HellaNZB daemon was lost unexpectedly and trying to restart and reconnect failed.

Use LottaNZB as a normal NZB Usenet client. When launching LottaNZB, HellaNZB is started in the background. You can easily change the HellaNZB preferences from within LottaNZB.

The HellaNZB daemon could not be started for an unknown reason.

Could not stop the HellaNZB daemon.

HellaNZB daemon stopped.

Started HellaNZB daemon.

Could not find the HellaNZB executable (%s).