Translations by Tiago Silva
Tiago Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Server requires authentication
|
|
2009-09-01 |
O servidor requer autenticação
|
|
~ |
Add files
|
|
2009-09-01 |
Adicionar ficheiros
|
|
~ |
Usage
|
|
2009-09-01 |
Utilização
|
|
~ |
Remote front-end mode
|
|
2009-09-01 |
Modo front-end remoto
|
|
~ |
Main window
|
|
2009-09-01 |
Janela principal
|
|
~ |
Main Window
|
|
2009-09-01 |
Janela Principal
|
|
~ |
Local front-end mode
|
|
2009-09-01 |
Modo front-end local
|
|
~ |
Stand-alone mode
|
|
2009-09-01 |
Modo autónomo
|
|
~ |
Address
|
|
2009-09-01 |
Endereço
|
|
~ |
Port
|
|
2009-09-01 |
Porto
|
|
~ |
Enable SSL encryption
|
|
2009-09-01 |
Activar encriptação SSL
|
|
~ |
Authentication
|
|
2009-09-01 |
Autenticação
|
|
~ |
Username
|
|
2009-09-01 |
Nome de Utilizador
|
|
~ |
Password
|
|
2009-09-01 |
Senha
|
|
~ |
To report a bug or make a suggestion regarding &app; or this manual, follow the directions on the <ulink url="https://bugs.launchpad.net/lottanzb" type="http">Launchpad bug tracker page</ulink>.
|
|
2009-09-01 |
Para reportar um erro ou fazer sugestões sobre o &app; ou sobre este manual, siga as indicações da <ulink url="https://bugs.launchpad.net/lottanzb" type="http">página Launchpad bug tracker</ulink>.
|
|
~ |
lottanzb
|
|
2008-11-18 |
lottanzb
|
|
~ |
avirulence@lottanzb.org
|
|
2008-11-18 |
avirulence@lottanzb.org
|
|
~ |
Sander
|
|
2008-11-18 |
Sander
|
|
~ |
Tuit
|
|
2008-11-18 |
Tuit
|
|
~ |
Sander Tuit <email>avirulence@lottanzb.org</email>
|
|
2008-11-18 |
Sander Tuit <email>avirulence@lottanzb.org</email>
|
|
~ |
LottaNZB development team
|
|
2008-11-18 |
Equipa de desenvolvimento LottaNZB
|
|
~ |
Sander Tuit
|
|
2008-11-18 |
Sander Tuit
|
|
~ |
2008
|
|
2008-11-18 |
2008
|
|
~ |
Sander Tuit (avirulence@lottanzb.org)
|
|
2008-11-18 |
Sander Tuit (avirulence@lottanzb.org)
|
|
~ |
User's guide
|
|
2008-11-18 |
Guia do utilizador
|
|
~ |
LottaNZB Manual
|
|
2008-11-18 |
Manual de LottaNZB
|
|
~ |
June 2008
|
|
2008-11-18 |
Junho de 2008
|
|
~ |
LottaNZB is a Usenet client that automates the download of Usenet files with the help of NZB files.
|
|
2008-11-18 |
LottaNZB é um cliente Usenet que automatiza a descarga de ficheiros Usenet com a ajuda de ficheiros NZB.
|
|
4. |
2010
|
|
2011-03-15 |
2010
|
|
61. |
LottaNZB
|
|
2008-11-18 |
LottaNZB
|
|
136. |
Introduction
|
|
2008-06-08 |
Introdução
|