Browsing Chinese (Simplified) translation

191.

Stand-alone

192.

Use LottaNZB as a normal NZB Usenet client. When launching LottaNZB, HellaNZB is started in the background. You can easily change the HellaNZB preferences from within LottaNZB.

193.

The connection to the HellaNZB daemon was lost unexpectedly and trying to restart and reconnect failed.

199.

The HellaNZB daemon is already running using the configuration file managed by LottaNZB.

201.

The program for extracting completed downloads could not be found. Please install the 'unrar' package.

204.

Could not find the HellaNZB executable (%s).

209.

LottaNZB - Automated Usenet Client
Copyright (C) 2007-2010 LottaNZB Development Team

This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, version 3 of the License.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

211.

Level:

224.

Monitor a HellaNZB daemon on this computer, which is already configured and running.