Translations by Zafar Karimov
Zafar Karimov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 54. |
The specified password is invalid. Please check your input.
|
|
| 2009-03-29 |
Данный пароль неправильный. Пожалуйста проверте ваш ввод.
|
|
| 56. |
Could not connect to %s. This might be due to network issues.
|
|
| 2009-03-29 |
Не смогли подключится к %s. Это может быть из-за проблемы с интернетом.
|
|
| 58. |
Could not connect to the HellaNZB daemon at %s.
|
|
| 2009-03-29 |
Не мог подключится к HellaNZB демону к %s.
|
|
| 59. |
Connected to the HellaNZB daemon at %s.
|
|
| 2009-03-29 |
Подключено к HellaNZB демону к %s.
|
|
| 61. |
Could not add file to the download queue.
|
|
| 2009-03-29 |
Не смог добавить файл к очереди закачки.
|
|
| 62. |
Added %s to the download queue.
|
|
| 2009-03-29 |
Добавлено %s в очередь для закачки.
|
|
| 67. |
Canceled current download.
|
|
| 2009-03-29 |
Данная закачка отменено
|
|
| 69. |
Cleared queue.
|
|
| 2009-03-29 |
Очередь очистена
|
|
| 71. |
Paused downloads.
|
|
| 2009-03-29 |
Поставить файл закачки на паузу
|
|
| 73. |
Resuming downloads.
|
|
| 2009-03-29 |
Возобновить закачку
|
|
| 77. |
Set the maximum download speed to %s KiB/s.
|
|
| 2009-03-29 |
Установить максимальную скорость закачки на %s KiB/s.
|
|
