LottaNZB

Browsing French translation

  1. Series 0.5
  2. Template “lottanzb”
  3. French (fr)
216 → 225 of 234 results First • • • Last
216.
Delete NZB files added to the download queue
Supprimer les fichiers NZB ajoutés à la file d'attente
Translated by Antoine Dessaigne
Reviewed by Alexandre Gauvrit
217.
Download PAR recovery files only if necessary
Ne télécharger les fichiers PAR que si nécessaire
Translated by Stéphane Maniaci
Reviewed by Ersplus
218.
Download directory:
Répertoire de téléchargement :
Translated and reviewed by Removed by request
219.
Extract RAR archives in completed downloads
Extraire les archives RAR dans les téléchargements complets
Translated by Stéphane Maniaci
220.
KB/s
KB/s
Translated by Stéphane Maniaci
Located in ../data/ui/prefs_tab_general.ui.h:5
221.
Limit download speed:
Vitesse limite de téléchargement :
Translated and reviewed by Removed by request
222.
Local front-end mode
Mode plate-forme locale
Translated by Stéphane Maniaci
223.
Local front-end
Plate-forme locale
Translated by Stéphane Maniaci
224.
Monitor a HellaNZB daemon on this computer, which is already configured and running.
Gère un démon HellaNZB sur cet ordinateur, déjà configuré et lancé.
Translated by Stéphane Maniaci
225.
Please make sure HellaNZB is running and the correct configuration file is selected.
Veuillez vérifier que HellaNZB est lancé et que le bon fichier de configuration est sélectionné.
Translated by Stéphane Maniaci
216 → 225 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Stéphane Maniaci, assigned by LottaNZB Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdessamad Derraz, Alexandre Gauvrit, Antoine Dessaigne, Arzach, Ersplus, Gabriel U., Genohunter, LottaNZB Development Team, Mathieu Pasquet, Mohegan, Ptitphysik, Removed by request, Severin H, Stéphane Maniaci, TuniX12, bofphile, lann, lonelyxstorm, nattyebola, oxydum.