LottaNZB

Browsing French translation

  1. Series 0.5
  2. Template “lottanzb”
  3. French (fr)
146 → 155 of 234 results First • • • Last
146.
Error
Erreur
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../lottanzb/gui/download_properties.py:321
147.
LottaNZB and HellaNZB
LottaNZB et HellaNZB
Translated and reviewed by Removed by request
148.
LottaNZB only
LottaNZB seulement
Translated and reviewed by Removed by request
149.
HellaNZB only
HellaNZB seulement
Translated and reviewed by Removed by request
150.
Could not open %s to write message log: %s
Impossible d'ouvrir %s pour écrire le journal : %s
Translated by Stéphane Maniaci
151.
Could not write message log to %s: %s
Impossible d'écrire le journal dans %s: %s
Translated by Stéphane Maniaci
Located in ../lottanzb/gui/log.py:235
152.
Message log saved to %s.
Journal sauvegardé dans %s.
Translated by Stéphane Maniaci
Located in ../lottanzb/gui/log.py:238
153.
Save message log
Enregistrer le journal des messages
Translated by Removed by request
Reviewed by Alexandre Gauvrit
Located in ../lottanzb/gui/log.py:242
154.
Failed
Échoué
Translated by Stéphane Maniaci
Located in ../lottanzb/backend/hubs/general/download.py:49
155.
Music
Musique
Translated and reviewed by Stéphane Maniaci
Located in ../lottanzb/config/sabnzbd/categories.py:34
146 → 155 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Stéphane Maniaci, assigned by LottaNZB Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdessamad Derraz, Alexandre Gauvrit, Antoine Dessaigne, Arzach, Ersplus, Gabriel U., Genohunter, LottaNZB Development Team, Mathieu Pasquet, Mohegan, Ptitphysik, Removed by request, Severin H, Stéphane Maniaci, TuniX12, bofphile, lann, lonelyxstorm, nattyebola, oxydum.