LottaNZB

Browsing French translation

  1. Series 0.5
  2. Template “lottanzb”
  3. French (fr)
104 → 113 of 234 results First • • • Last
104.
%s (Backup server)
 
LottaNZB users are much more likely to be used to the term
'Backup server' compared to 'Fillserver'.
%s (Serveur de secours)
Translated and reviewed by Alexandre Gauvrit
Located in ../lottanzb/gui/prefs/servers.py:200
105.
Plug-ins
Plug-ins
Translated by Stéphane Maniaci
Reviewed by Alexandre Gauvrit
106.
Edit server
Éditer le serveur
Translated and reviewed by Stéphane Maniaci
Located in ../lottanzb/gui/prefs/servers.py:314
107.
Add a new server
Ajouter un nouveau serveur
Translated and reviewed by Stéphane Maniaci
Located in ../lottanzb/gui/prefs/servers.py:294
108.
Contains invalid characters.
Contient des caractères invalides.
Translated by Stéphane Maniaci
109.
LottaNZB preferences
Préférences de LottaNZB
Translated and reviewed by Stéphane Maniaci
Located in ../data/ui/prefs_window.ui.h:1
110.
Add NZB file
Ajouter un fichier NZB
Translated by Antoine Dessaigne
Reviewed by Alexandre Gauvrit
111.
Choose usage mode...
Choisir le mode d'utilisation...
Translated by Severin H
112.
Clear finished
Effacer terminés
Translated by Severin H
113.
Contents
Sommaire
Translated by Severin H
104 → 113 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Stéphane Maniaci, assigned by LottaNZB Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdessamad Derraz, Alexandre Gauvrit, Antoine Dessaigne, Arzach, Ersplus, Gabriel U., Genohunter, LottaNZB Development Team, Mathieu Pasquet, Mohegan, Ptitphysik, Removed by request, Severin H, Stéphane Maniaci, TuniX12, bofphile, lann, lonelyxstorm, nattyebola, oxydum.