Translations by Andrew Williams
Andrew Williams has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 166. |
Category
|
|
| 2008-04-05 |
Category
|
|
| 177. |
Name
|
|
| 2008-04-05 |
Name
|
|
| 178. |
Size
|
|
| 2008-04-05 |
Size
|
|
| 179. |
Progress
|
|
| 2008-04-05 |
Progress
|
|
| 180. |
Finished
|
|
| 2008-04-05 |
Finished
|
|
| 181. |
Repairing and extracting
|
|
| 2008-04-05 |
Repairing and extracting
|
|
| 182. |
Processing
|
|
| 2008-04-05 |
Processing
|
|
| 183. |
Paused at: %s%%
|
|
| 2008-04-05 |
Paused at: %s%%
|
|
| 184. |
Downloading PAR recovery files: %s
|
|
| 2008-04-05 |
Downloading PAR recovery files: %s
|
|
| 185. |
Queued: Need PAR recovery
|
|
| 2008-04-05 |
Queued: Need PAR recovery
|
|
| 186. |
Queued
|
|
| 2008-04-05 |
Queued
|
|
| 198. |
Could not start the HellaNZB daemon.
|
|
| 2008-04-05 |
Could not start the HellaNZB daemon.
|
|
| 203. |
Started HellaNZB daemon.
|
|
| 2008-04-05 |
Started HellaNZB daemon.
|
|
| 205. |
Could not stop the HellaNZB daemon.
|
|
| 2008-04-05 |
Could not stop the HellaNZB daemon.
|
|
| 206. |
HellaNZB daemon stopped.
|
|
| 2008-04-05 |
HellaNZB daemon stopped.
|
|
| 214. |
<b>Download settings</b>
|
|
| 2008-04-05 |
<b>Download settings</b>
|
|
| 215. |
Choose the download directory
|
|
| 2008-04-05 |
Choose the download directory
|
|
| 217. |
Download PAR recovery files only if necessary
|
|
| 2008-04-05 |
Download PAR recovery files only if necessary
|
|
| 218. |
Download directory:
|
|
| 2008-04-05 |
Download directory:
|
|
| 221. |
Limit download speed:
|
|
| 2008-04-05 |
Limit download speed:
|
|
