Browsing Turkish translation

1120 of 174 results
11.
@@image: 'figures/DownloadingMultiple.png'; md5=16c77185bd69cb20a003275c4479b637
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/DownloadingMultiple.png'; md5=16c77185bd69cb20a003275c4479b637
Translated and reviewed by Samed Beyribey
Located in help/C/lottanzb.xml:473(None)
12.
@@image: 'figures/Processing.png'; md5=6c67b57684407e8c0ce3e97655f13812
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/Processing.png'; md5=6c67b57684407e8c0ce3e97655f13812
Translated and reviewed by Samed Beyribey
Located in help/C/lottanzb.xml:503(None)
13.
@@image: 'figures/DragDropQueue.png'; md5=298e4b8cacb70fc6e2836221fc46f397
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/DragDropQueue.png'; md5=298e4b8cacb70fc6e2836221fc46f397
Translated and reviewed by Samed Beyribey
Located in help/C/lottanzb.xml:561(None)
14.
@@image: 'figures/Preferences.png'; md5=7192bd5542fd92953367ca318d7aee03
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/Preferences.png'; md5=7192bd5542fd92953367ca318d7aee03
Translated and reviewed by Samed Beyribey
Located in help/C/lottanzb.xml:595(None)
15.
@@image: 'figures/PreferencesServer.png'; md5=820ce0fdb2a7588e11563c62b0e8149a
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/PreferencesServer.png'; md5=820ce0fdb2a7588e11563c62b0e8149a
Translated and reviewed by Samed Beyribey
Located in help/C/lottanzb.xml:699(None)
16.
@@image: 'figures/PreferencesServerEdit.png'; md5=b9d2df564f49b0411a77c763114ad7d0
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/PreferencesServerEdit.png'; md5=b9d2df564f49b0411a77c763114ad7d0
Translated and reviewed by Samed Beyribey
Located in help/C/lottanzb.xml:739(None)
17.
&app; Manual (&manrevision;)
&app; Kılavuz (&manrevision;)
Translated and reviewed by Samed Beyribey
Located in help/C/lottanzb.xml:13(title)
18.
2008
2008
Translated by Angel Spy
Reviewed by Recep Hasanbaş
Located in help/C/lottanzb.xml:16(year)
19.
Sander Tuit
Sander Tuit
Translated by Angel Spy
Reviewed by Recep Hasanbaş
Located in help/C/lottanzb.xml:17(holder)
20.
LottaNZB development team
LottaNZB geliştirme ekibi
Translated by Angel Spy
Reviewed by Recep Hasanbaş
Located in help/C/lottanzb.xml:21(publishername) help/C/lottanzb.xml:34(orgname) help/C/lottanzb.xml:50(para)
1120 of 174 results

This translation is managed by translation group lottanzb.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, LottaNZB Development Team, Samed Beyribey.