|
|
171.
|
|
|
The first versions of &app; were written by Sander (aVirulence). Early 2008, Severin (Lantash) joined the development team, rewriting most of the code and making &app; the great application it is now. Somewhat later, Stéphane also joined the team as &app;'s resident tester and translator. After &app; 0.2 had been launched, Andrew joined the team, fixing bugs and implementing new features. To find more information about &app;, please visit the <ulink url="http://www.lottanzb.org" type="http">&app; website</ulink>.
|
|
|
|
|
Las primeras versiones de &app; fueron escritas por Sander (aVirulence). A principios de 2008, Severin (Lantash) se unió al equipo de desarrollo, reescribiendo la mayor parte del código y haciendo &app; la gran aplicación que es ahora. Poco más tarde, Stéphane también se unió el equipo como &app;'s probador y traductor. Después &app; 0.2 habían sido lanzados, Andrew se unió al equipo, eliminando fallos e implimentando nuevas características. Para encontrar más información sobre &app;, por favor visita el <ulink url="http://www.lottanzb.org" type="http">&app; sitio web</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
freddy3980
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb.xml:930(para)
|
|
|
172.
|
|
|
To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, visit the <ulink url="https://bugs.launchpad.net/lottanzb" type="http">&app; launchpad page</ulink>.
|
|
|
|
|
Para informar de un error o hacer una sugerencia en relación con esta aplicación o este manual, visite <ulink url="https://bugs.launchpad.net/lottanzb" type="http"> &app; la página launchpad</ ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
freddy3980
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb.xml:937(para)
|
|
|
173.
|
|
|
This program is distributed under the terms of the GNU General Public license as published by the Free Software Foundation; version 3 of the License, A copy of this license can be found at this <ulink url="http://www.gnu.org/licenses" type="http">link</ulink>, or in the file LICENSE included with the source code of this program.
|
|
|
|
|
Este programa se distribuye bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU publicada por la Free Software Foundation; la versión 3 de la licencia, una copia de esta licencia se puede encontrar en este <ulink url="http://www.gnu.org/licenses" type="http">link</ulink>, o en el archivo LICENSE incluida en la fuente de código de este programa.
|
|
Translated by
freddy3980
|
|
Reviewed by
freddy3980
|
|
|
|
Located in
help/C/lottanzb.xml:942(para)
|
|
|
174.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
LottaNZB Development Team
|
|
Located in
help/mallard/C/adding-downloads.page:0(None)
|
