Translations by Arief Setiadi Wibowo
Arief Setiadi Wibowo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
OK
|
|
| 2021-05-24 |
OK
|
|
| 2. |
Add Folder
|
|
| 2021-05-24 |
Tambahkan Folder
|
|
| 3. |
Author
|
|
| 2021-05-24 |
Penulis
|
|
| 4. |
Cancel
|
|
| 2021-05-24 |
Batal
|
|
| 5. |
Delete Folder
|
|
| 2021-05-24 |
Hapus Folder
|
|
| 6. |
Document explorer
|
|
| 2021-05-24 |
Penjelajah dokumen
|
|
| 7. |
Edit
|
|
| 2021-05-24 |
Sunting
|
|
| 8. |
Error accessing the repository: {0}
|
|
| 2021-05-24 |
kesalahan mengakses repositori: {0}
|
|
| 9. |
The document cannot be renamed as it's currently opened on your computer.
|
|
| 2021-05-24 |
Dokumen tidak dapat diubah namanya karena dokumen saat ini dibuka di komputer Anda.
|
|
| 10. |
A document in selection cannot be deleted as it's currently opened on your computer.
|
|
| 2021-05-24 |
Dokumen yang dipilih tidak dapat dihapus karena sedang dibuka di komputer Anda.
|
|
| 11. |
Error occurred during the file deletion: {0}
|
|
| 2021-05-24 |
Kesalahan terjadi ketika menghapus berkas: {0}
|
|
| 12. |
Error occurred during the file rename: {0}
|
|
| 2021-05-24 |
Kesalahan terjadi ketika mengubah nama berkas: {0}
|
|
| 13. |
Error while trying to move files: {0}{1}
|
|
| 2021-05-24 |
Kesalahan ketika mencoba memindah berkas: {0}{1}
|
|
| 14. |
Error while trying to move folder: {0}{1}
|
|
| 2021-05-24 |
Kesalahan ketika mencoba memindahkan folder: {0}{1}
|
|
| 15. |
Error while performing search.{0}Error: {1}
|
|
| 2021-05-24 |
Kesalahan ketika nelakukan pencarian.{0}Galat: {1}
|
|
| 16. |
The document extension of [{0}] seems to be not valid MS Excel extension. Are you sure you want to open this file ?
|
|
| 2021-05-24 |
Ekstensi dokumen dari [{0}] tampaknya bukan ekstensi MS Excel yang valid. Apakah Anda yakin ingin membuka berkas ini?
|
|
| 17. |
File Name
|
|
| 2021-05-24 |
Nama Berkas
|
|
| 18. |
File Size
|
|
| 2021-05-24 |
Ukuran Berkas
|
|
| 19. |
Folder Name:
|
|
| 2021-05-24 |
Nama Folder:
|
|
| 20. |
Users can't delete the Default workspace.
|
|
| 2021-05-24 |
Pengguna tidak dapat menghapus ruang kerja Default.
|
|
| 21. |
Users can't delete the Root folder.
|
|
| 2021-05-24 |
Pengguna tidak dapat menghapus folder Root.
|
|
| 22. |
Users can't rename the Default workspace.
|
|
| 2021-05-24 |
Pengguna tidak dapat mengganti nama ruang kerja Default.
|
|
| 23. |
Users can't rename the Root folder.
|
|
| 2021-05-24 |
Pengguna tidak dapat mengganti nama folder Root.
|
|
| 24. |
Last Modified
|
|
| 2021-05-24 |
Terakhir Diubah
|
|
| 25. |
Name
|
|
| 2021-05-24 |
Nama
|
|
| 26. |
New Folder...
|
|
| 2021-05-24 |
Folder baru...
|
|
| 27. |
The document extension of [{0}] seems to be not valid MS PowerPoint extension. Are you sure you want to open this file ?
|
|
| 2021-05-24 |
Ekstensi dokumen dari [{0}] tampaknya bukan ekstensi MS PowerPoint yang valid. Apakah Anda yakin ingin membuka berkas ini?
|
|
| 28. |
Published by
|
|
| 2021-05-24 |
Diterbitkan oleh
|
|
| 29. |
Are you sure you want to delete the files?
|
|
| 2021-05-24 |
Anda yakin ingin menghapus berkas ini?
|
|
| 30. |
Are you sure you want to delete the '{0}' folder?
|
|
| 2021-05-24 |
Anda yakin ingin menghapus folder '(0)'?
|
|
| 31. |
Rename File
|
|
| 2021-05-24 |
Ubah Nama Berkas
|
|
| 32. |
Rename Folder
|
|
| 2021-05-24 |
Ubah Nama Folder
|
|
| 33. |
Tree navigator
|
|
| 2021-05-24 |
Tree navigator
|
|
| 34. |
Document successfully uploaded
|
|
| 2021-05-24 |
Dokumen berhasil diunggah
|
|
| 35. |
Version
|
|
| 2021-05-24 |
Versi
|
|
| 36. |
The document extension of [{0}] seems to be not valid MS Visio extension. Are you sure you want to open this file ?
|
|
| 2021-05-24 |
Ekstensi dokumen [{0}] tampaknya bukan ekstensi MS Visio yang valid. Anda yakin ingin membuka berkas ini?
|
|
| 37. |
The Root folder cannot be moved.
|
|
| 2021-05-24 |
Folder Root tidak dapat dipindah.
|
|
| 38. |
There was an error while deleting the folder.
Check the rights of the user and his groups.
|
|
| 2021-05-24 |
Terjadi kesalahan ketika menghapus folder.
Periksa pada hak pengguna dan groupnya.
|
|
| 39. |
There was an error when creating the folder.
Check the rights of the user and his groups.
|
|
| 2021-05-24 |
Terjadi kesalahan ketika membuat folder.
Periksa pada hak pengguna dan groupnya.
|
|
| 40. |
There was an error during folder rename.
Check the rights of the user and his groups.
|
|
| 2021-05-24 |
Terjadi kesalahan ketika mengubah nama folder.
Periksa pada hak pengguna dan groupnya.
|
|
| 41. |
The document extension of [{0}] seems to be not valid MS Word extension. Are you sure you want to open this file ?
|
|
| 2021-05-24 |
Ekstensi dokumen dari [{0}] tampaknya bukan ekstensi MS Word yang valid. Apakah Anda yakin ingin membuka berkas ini?
|
|
| 42. |
File search
|
|
| 2021-05-24 |
Pencarian berkas
|
|
| 43. |
Full-text search
|
|
| 2021-05-24 |
Pencarian teks lengkap
|
|
| 44. |
Score
|
|
| 2021-05-24 |
Nilai
|
|
| 45. |
Select files to attach to the email...
|
|
| 2021-05-24 |
Pilih berkas yang akan dilampirkan di email...
|
|
| 46. |
Attachment(s) only
|
|
| 2021-05-24 |
Hanya lampiran
|
|
| 47. |
Results of Attachment Saving
|
|
| 2021-05-24 |
Hasil Penyimpanan Lampiran
|
|
| 48. |
After parsing {0} emails, saved {1} attachments to LogicalDOC.
|
|
| 2021-05-24 |
Setelah mengurai {0} email, simpan {1} lampiran ke LogicalDOC.
|
|
| 49. |
Both email and attachment(s)
|
|
| 2021-05-24 |
Baik email dan lampiran
|
|
| 50. |
Email Save Failed
|
|
| 2021-05-24 |
Gagal Menyimpan Email
|
|
