|
|
7.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Uredi
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
edit
|
|
|
8.
|
|
|
Error accessing the repository: {0}
|
|
|
|
|
Greška pristupa repozitoriju: {0}
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
error_accessingrepository
|
|
|
9.
|
|
|
The document cannot be renamed as it's currently opened on your computer.
|
|
|
|
|
Dokumentu nemože biti izmjenjeno ime ako je otvoren na vašem računalu.
|
|
Translated by
Daniel Legin
|
|
|
|
Located in
error_documentcantrename
|
|
|
10.
|
|
|
A document in selection cannot be deleted as it's currently opened on your computer.
|
|
|
|
|
Dokument koji je oznaèen nemože biti izbrisan ako je trenutno otvoren na vašem računalu.
|
|
Translated by
Daniel Legin
|
|
|
|
Located in
error_documentscantdelete
|
|
|
11.
|
|
|
Error occurred during the file deletion: {0}
|
|
|
|
|
Greška tjekom brisanja datoteke: {0}
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
error_filedeletion
|
|
|
12.
|
|
|
Error occurred during the file rename: {0}
|
|
|
|
|
Greška tjekom promjene imena datoteke: {0}
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
error_filerename
|
|
|
13.
|
|
|
Error while trying to move files: {0}{1}
|
|
|
|
|
Greška pri pokušaju premještanja datoteke: {0}{1}
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Legin
|
|
|
|
Located in
error_movefiles
|
|
|
14.
|
|
|
Error while trying to move folder: {0}{1}
|
|
|
|
|
Greška tjekom premještanja mape: {0}{1}
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
error_movefolder
|
|
|
15.
|
|
|
Error while performing search.{0}Error: {1}
|
|
|
|
|
Greška prilikom obavljanja pretraživanja.{0} Greška: {1}
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
error_performingsearch
|
|
|
16.
|
|
|
The document extension of [{0}] seems to be not valid MS Excel extension. Are you sure you want to open this file ?
|
|
|
|
|
Ekstenzija dokumenta [{0}] nije važeæa MS Excel ekstenzija. Da li ste sigurni da želite otvoriti datoteku ?
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
excel_document_extension_warning
|
