Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 89 results
1.
Add Folder
Adicionar pasta
Translated and reviewed by Adriano Steffler
Located in addfolder
2.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Adriano Steffler
Located in cancel
3.
Document Name:
Nome do documento:
Translated and reviewed by Adriano Steffler
Located in documentname
4.
Error accessing the repository: {0}
Erro ao acessar o repositório: {0}
Translated and reviewed by Adriano Steffler
Located in error_accessingrepository
5.
The document cannot be renamed as it's currently opened on your computer.
O documento não pode ser renomeado pelo fato de no momento estar aberto no seu computador.
Translated and reviewed by Adriano Steffler
Located in error_documentcantrename
6.
A document in selection cannot be deleted as it's currently opened on your computer.
Um documento na seleção não pode ser deletada, porque está atualmente aberto em seu computador.
Translated by Moony
Located in error_documentscantdelete
7.
Error occurred during the file deletion: {0}
Ocorreu um erro durante a exclusão do arquivo: {0}
Translated and reviewed by Adriano Steffler
Located in error_filedeletion
8.
Error occurred during the file rename: {0}
Ocorreu um erro durante o renomeamento do arquivo: {0}
Translated and reviewed by Adriano Steffler
Located in error_filerename
9.
Saving document locally failed.
Salvando documento falho em nivel local.
Translated by Moony
Located in error_localsavefailed
10.
Error while trying to move files: {0}{1}
Erro ao tentar mover arquivos: {0}{1}
Translated and reviewed by Adriano Steffler
Located in error_movefiles
110 of 89 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Steffler, Moony.