Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 89 results
1.
Add Folder
أضف مجلداً
Translated and reviewed by joseph
Located in addfolder
2.
Cancel
الغاء الامر
Translated and reviewed by joseph
Located in cancel
3.
Document Name:
اسم الملف:
Translated and reviewed by joseph
Located in documentname
4.
Error accessing the repository: {0}
خطأ في الوصول إلى المجلد: {0}
Translated and reviewed by joseph
Located in error_accessingrepository
5.
The document cannot be renamed as it's currently opened on your computer.
لا يمكن إعادة تسمية الوثيقة كما انها مفتوحة حاليا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
Translated and reviewed by joseph
Located in error_documentcantrename
6.
A document in selection cannot be deleted as it's currently opened on your computer.
لا يمكن حذف الوثيقة المحددة كما انها مفتوحة حاليا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
Translated and reviewed by joseph
Located in error_documentscantdelete
7.
Error occurred during the file deletion: {0}
حدث خطأ أثناء حذف الملف: {0}
Translated and reviewed by joseph
Located in error_filedeletion
8.
Error occurred during the file rename: {0}
حدث خطأ أثناء إعادة تسمية ملف: {0}
Translated and reviewed by joseph
Located in error_filerename
9.
Saving document locally failed.
فشل حفظ الوثائق محليا.
Translated and reviewed by joseph
Located in error_localsavefailed
10.
Error while trying to move files: {0}{1}
حدث خطأ أثناء محاولة نقل الملفات: {0} {1}
Translated and reviewed by joseph
Located in error_movefiles
110 of 89 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: joseph.