Translations by ThiagoRyuuga
ThiagoRyuuga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 316. |
Document has been converted
|
|
| 2020-05-02 |
O documento foi convertido
|
|
| 317. |
Format conversion
|
|
| 2020-05-02 |
Conversão de formato
|
|
| 318. |
Document has been compared
|
|
| 2020-05-02 |
O documento foi comparado
|
|
| 319. |
Comparison
|
|
| 2020-05-02 |
Comparação
|
|
| 321. |
Updated
|
|
| 2020-05-02 |
Atualizado
|
|
| 323. |
Checked In
|
|
| 2020-05-02 |
Dado Entrada
|
|
| 325. |
Checked Out
|
|
| 2020-05-02 |
Dado Saída
|
|
| 327. |
Downloaded
|
|
| 2020-05-02 |
Transferido
|
|
| 331. |
Moved
|
|
| 2020-05-02 |
Movido
|
|
| 335. |
Renamed
|
|
| 2020-05-02 |
Renomeado
|
|
| 339. |
Restored
|
|
| 2020-05-02 |
Restaurado
|
|
| 344. |
The document has been processed by Zonal OCR
|
|
| 2020-05-02 |
O documento foi processado por Zonal OCR
|
|
| 350. |
The document has been appended to workflow
|
|
| 2020-05-02 |
O documento foi adicionado ao fluxo de trabalho
|
|
| 351. |
Document appended to workflow
|
|
| 2020-05-02 |
Documento adicionado ao fluxo de trabalho
|
|
| 366. |
Document has been subscribed
|
|
| 2020-05-02 |
O documento foi inscrito
|
|
| 367. |
Subscribed
|
|
| 2020-05-02 |
Inscrito
|
|
| 375. |
The document has been protected by a password
|
|
| 2020-05-02 |
O documento está protegido com senha
|
|
| 376. |
Password protected
|
|
| 2020-05-02 |
Protegido com senha
|
|
| 377. |
The document has been unprotected by a password
|
|
| 2020-05-02 |
O documento foi desprotegido pela senha
|
|
| 378. |
Password removed
|
|
| 2020-05-02 |
Senha removida
|
|
| 379. |
The document has been rated
|
|
| 2020-05-02 |
O documento foi votado
|
|
| 380. |
New vote
|
|
| 2020-05-02 |
Novo voto
|
|
| 386. |
The version has been deleted
|
|
| 2020-05-02 |
A versão foi removida
|
|
| 387. |
Version deleted
|
|
| 2020-05-02 |
Versão removida
|
|
| 388. |
The version has been replaced
|
|
| 2020-05-02 |
A versão foi sobrescrita
|
|
| 389. |
Version replaced
|
|
| 2020-05-02 |
Versão sobrescrita
|
|
| 403. |
Folder Updated
|
|
| 2020-05-02 |
Pasta atualizada
|
|
| 408. |
Folder has been subscribed
|
|
| 2020-05-02 |
A pasta foi inscrita
|
|
| 409. |
Folder Subscribed
|
|
| 2020-05-02 |
Pasta inscrita
|
|
| 410. |
Storage threshold has been exceeded
|
|
| 2020-05-02 |
Limite de espaço foi excedido
|
|
| 411. |
Storage threshold exceeded
|
|
| 2020-05-02 |
Limite de espaço excedido
|
|
| 430. |
Workflow document removed
|
|
| 2020-05-02 |
Fluxo de trabalho de documentos removido
|
|
| 432. |
New note on task
|
|
| 2020-05-02 |
Nova anotação na tarefa
|
|
| 447. |
The login has been failed
|
|
| 2020-05-02 |
Falha de login
|
|
| 448. |
Login failed
|
|
| 2020-05-02 |
Falha no login
|
|
| 457. |
The two factors authentication has been changed
|
|
| 2020-05-02 |
A autenticação em dois fatores foi alterada
|
|
| 458. |
2fa changed
|
|
| 2020-05-02 |
2fa alterada
|
|
| 459. |
A new message has been received
|
|
| 2020-05-02 |
Nova mensagem recebida
|
|
| 460. |
Message received
|
|
| 2020-05-02 |
Mensagem recebida
|
|
| 461. |
The user has been created
|
|
| 2020-05-02 |
O usuário foi criado
|
|
| 462. |
User created
|
|
| 2020-05-02 |
Usuário criado
|
|
| 463. |
The user has been updated
|
|
| 2020-05-02 |
O usuário foi criado
|
|
| 464. |
User updated
|
|
| 2020-05-02 |
Usuário atualizado
|
|
| 469. |
Posted new message in the chat
|
|
| 2020-05-02 |
Postou nova mensagem no bate-papo
|
|
| 470. |
New chat message
|
|
| 2020-05-02 |
Nova mensagem de bate-papo
|
|
| 497. |
Scheduled Tasks
|
|
| 2020-05-02 |
Tarefas agendadas
|
|
| 568. |
File System Cleaner
|
|
| 2020-05-02 |
Limpador de arquivos do sistema
|
|
| 578. |
Retention policies Processor
|
|
| 2020-05-02 |
Processador de políticas de retenção
|
|
| 579. |
Reports Processor
|
|
| 2020-05-02 |
Processador de relatórios
|
|
| 580. |
System Diagnosis
|
|
| 2020-05-02 |
Diagnóstico do ssitema
|
|
