Translations by Moony
Moony has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
You must upload a scan first to proceed!
|
|
| 2013-04-03 |
Você deve enviar um scan primeiro para avançar!
|
|
| ~ |
Search depth
|
|
| 2013-04-03 |
profundidade de pesquisa
|
|
| ~ |
Client and External Apps
|
|
| 2013-04-03 |
Cliente e aplicativos externos
|
|
| ~ |
External Apps
|
|
| 2013-04-03 |
Aplicativos externos
|
|
| ~ |
Do you want to open the LDAP Explorer?
|
|
| 2013-04-03 |
Você quer abrir o Explorador de LDAP?
|
|
| ~ |
Retention
|
|
| 2013-04-03 |
retenção
|
|
| ~ |
Activation request for {0}
|
|
| 2013-04-03 |
Solicitação de ativação para {0}
|
|
| ~ |
All workflow statuses must have at least one participant!
|
|
| 2013-04-03 |
Todos os status de workflow deve ter pelo menos um participante!
|
|
| ~ |
Please, upload a P7M file signed by you. <br /> <br />
The signature inside the uploaded file will be checked when you will sign documents. <br />
|
|
| 2013-04-03 |
Por favor, envie um arquivo P7M assinado por você. <br /> <br />
A assinatura constante do arquivo enviado será verificada quando você assinar os documentos. <br />
|
|
| ~ |
Direct Link
|
|
| 2013-04-03 |
Link direto
|
|
| ~ |
Sign it and then upload the signed <b>{0}.p7m</b> from here below
|
|
| 2013-04-03 |
Assinar e depois fazer o upload do <b> {0}. P7m</ b> assinado aqui embaixo
|
|
| ~ |
Base URL
|
|
| 2013-04-03 |
Base URL
|
|
| ~ |
The uploaded file is different from the document file
|
|
| 2013-04-03 |
O arquivo enviado é diferente do arquivo do documento
|
|
| ~ |
Task Assignment
|
|
| 2013-04-03 |
Atribuição de tarefas
|
|
| ~ |
No certificate was found into the uploaded file
|
|
| 2013-04-03 |
Nenhum certificado foi encontrado no arquivo carregado
|
|
| 146. |
greater than
|
|
| 2013-04-03 |
maior do que
|
|
| 296. |
Unlocked
|
|
| 2013-04-03 |
desbloqueado
|
|
| 303. |
The document workflow status has been changed
|
|
| 2013-04-03 |
O status de workflow do documento foi modificado
|
|
| 304. |
Workflow status changed
|
|
| 2013-04-03 |
Status de workflow foi modificado
|
|
| 357. |
Folder metadata have been changed
|
|
| 2013-04-03 |
Pasta metadata foi modificada
|
|
| 516. |
Digest Processor
|
|
| 2013-04-03 |
Processador Digest
|
|
| 517. |
Calendar Processor
|
|
| 2013-04-03 |
Processador de calendario
|
|
| 548. |
Add End Status
|
|
| 2013-04-03 |
Adicione status Final
|
|
| 551. |
Start Status
|
|
| 2013-04-03 |
Status inicial
|
|
| 561. |
End Status
|
|
| 2013-04-03 |
Status final
|
|
| 653. |
Success
|
|
| 2013-04-03 |
Sucesso
|
|
| 690. |
Max results
|
|
| 2013-04-03 |
Maximo de Resultados
|
|
| 698. |
Documents hashes check {0}
|
|
| 2013-04-03 |
Erro grave na verificação de documentos {0}
|
|
| 746. |
CMIS
|
|
| 2013-04-03 |
CMIS
|
|
| 747. |
Mobile Apps
|
|
| 2013-04-03 |
Aplicativos para celular
|
|
| 779. |
Retention Policies
|
|
| 2013-04-03 |
Políticas de Retenção
|
|
| 780. |
Multi Workspace
|
|
| 2013-04-03 |
Workspace múltiplos
|
|
| 781. |
Clustering
|
|
| 2013-04-03 |
agrupamento
|
|
| 783. |
Calendar
|
|
| 2013-04-03 |
Calendario
|
|
| 861. |
Completed the import of ''{0}''
|
|
| 2013-04-03 |
Importação de "{0}" completa
|
|
| 897. |
grouping separator is: ,
|
|
| 2013-04-03 |
separador de grupo é: .
|
|
| 932. |
Last notes
|
|
| 2013-04-03 |
Ultimas notas
|
|
| 984. |
Foldering
|
|
| 2013-04-03 |
Dobrando
|
|
| 986. |
AOS Manager
|
|
| 2013-04-03 |
Gerente AOS
|
|
| 987. |
Category
|
|
| 2013-04-03 |
Categoria
|
|
| 988. |
Sign required
|
|
| 2013-04-03 |
Assinatura requerida
|
|
| 989. |
Thumbnail Maker
|
|
| 2013-04-03 |
Criador de miniaturas
|
|
| 992. |
Used Tags
|
|
| 2013-04-03 |
Etiquetas usadas
|
|
| 993. |
Tags Preset
|
|
| 2013-04-03 |
Etiquetas predefinidas
|
|
| 994. |
Input Mode
|
|
| 2013-04-03 |
Modo de Entrada
|
|
| 998. |
Search in current hits
|
|
| 2013-04-03 |
Pesquisa em hits atuais
|
|
| 999. |
Aliases
|
|
| 2013-04-03 |
pseudônimos
|
|
| 1000. |
Outgoing Email
|
|
| 2013-04-03 |
E-mail de saída
|
|
| 1001. |
Reports
|
|
| 2013-04-03 |
relatórios
|
|
| 1002. |
Do you want to apply all the specified data to the current selection?
|
|
| 2013-04-03 |
Você quer aplicar todos os dados especificados para a seleção atual?
|
|
