Translations by Tomislav Bartolić
Tomislav Bartolić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Refresh each
|
|
| 2013-04-17 |
Osvježi svaki
|
|
| ~ |
Document deleted
|
|
| 2013-04-17 |
Dokument obrisan
|
|
| ~ |
The shortcut has been created
|
|
| 2013-04-17 |
Prečac je kreiran
|
|
| ~ |
Shortcut deleted
|
|
| 2013-04-17 |
Prečac obrisan
|
|
| ~ |
The shortcut has been deleted
|
|
| 2013-04-17 |
Prečac je obrisan
|
|
| ~ |
Shortcut created
|
|
| 2013-04-17 |
Prečac kreiran
|
|
| ~ |
Check Out
|
|
| 2013-04-17 |
Odznači
|
|
| ~ |
The shortcut has been moved
|
|
| 2013-04-17 |
Prečac je premješten
|
|
| ~ |
Save as New Version
|
|
| 2013-04-17 |
Spremi kao Novu Verziju
|
|
| ~ |
View a Copy
|
|
| 2013-04-17 |
Vidi Kopiju
|
|
| ~ |
TLS, if available
|
|
| 2013-04-17 |
TLS, ako je dostupan
|
|
| ~ |
Descriptor
|
|
| 2013-04-17 |
Opisnik
|
|
| ~ |
Shortcut moved
|
|
| 2013-04-17 |
Prečac premješten
|
|
| ~ |
Rename Folder
|
|
| 2013-04-17 |
Promjeni ime Mape
|
|
| ~ |
Delete Folder
|
|
| 2013-04-17 |
Izbriši Mapu
|
|
| ~ |
Auth. pattern
|
|
| 2013-04-17 |
Autentikacijski uzorak
|
|
| ~ |
Check In
|
|
| 2013-04-17 |
Označi
|
|
| ~ |
Implementation
|
|
| 2013-04-17 |
Implementacija
|
|
| ~ |
Password expiration
|
|
| 2013-04-17 |
Istek Lozinke
|
|
| ~ |
You don't have the permission to add
|
|
| 2013-04-17 |
Nemate' dozvolu da dodate
|
|
| ~ |
No limits
|
|
| 2013-04-17 |
Bez limita
|
|
| ~ |
On user creation
|
|
| 2013-04-17 |
Na korisnikovu kreaciju
|
|
| ~ |
Password size
|
|
| 2013-04-17 |
Veličina Lozinke
|
|
| ~ |
Server Settings
|
|
| 2013-04-17 |
Postavke Poslužitelja
|
|
| ~ |
Repeat Search adding
|
|
| 2013-04-17 |
Ponovi Pretragu dodavanjem
|
|
| ~ |
Hits for <b>{0}</b> (<b>{1}</b> seconds)
|
|
| 2013-04-17 |
Pogotci za <b>{0}</b> (<b>{1}</b> sekunde)
|
|
| ~ |
Full-text Searches
|
|
| 2013-04-17 |
Pretraga Punog-teksta
|
|
| ~ |
Client Tools
|
|
| 2013-04-17 |
Klijentski Alati
|
|
| ~ |
Execute a Search
|
|
| 2013-04-17 |
Izvrši Pretragu
|
|
| ~ |
Select a Document
|
|
| 2013-04-17 |
Odaberi Dokument
|
|
| ~ |
Spanish
|
|
| 2013-04-17 |
Španjolski
|
|
| ~ |
French
|
|
| 2013-04-17 |
Francuski
|
|
| ~ |
German
|
|
| 2013-04-17 |
Njemački
|
|
| ~ |
Italian
|
|
| 2013-04-17 |
Talijanski
|
|
| ~ |
English
|
|
| 2013-04-17 |
Endleski
|
|
| ~ |
Base
|
|
| 2013-04-17 |
Baza
|
|
| ~ |
Default Language
|
|
| 2013-04-17 |
Predefinirani Jezik
|
|
| ~ |
<h3>{0} was correctly installed.</h3><br>Now you can enter as administrator with the following account:<br><br><b>Username:</b> admin<br><b>Password:</b> admin<br><br>Remember to change the password.
|
|
| 2013-04-17 |
<h3>{0} je korektno instalirano.</h3><br>Sada možete ući kao administrator sa sljedećim korisničkim računom:<br><br><b>Korisničko ime:</b> admin<br><b>Lozinka:</b> admin<br><br>Zapamti za promjenu lozinke.
|
|
| ~ |
Add Rights
|
|
| 2013-04-17 |
Dodaj Prava
|
|
| ~ |
Similar documents
|
|
| 2013-04-17 |
Slični dokumenti
|
|
| ~ |
RSS feed
|
|
| 2013-04-17 |
RSS kanal
|
|
| ~ |
Download as Pdf
|
|
| 2013-04-17 |
Preuzmi kao PDF
|
|
| ~ |
Show posts
|
|
| 2013-04-17 |
Prikaži objave
|
|
| ~ |
Reply
|
|
| 2013-04-17 |
Odgovori
|
|
| ~ |
Select two versions
|
|
| 2013-04-17 |
Odaberi dvije verzije
|
|
| ~ |
Send a Post
|
|
| 2013-04-17 |
Pošalji Objavu
|
|
| ~ |
Start Discussion
|
|
| 2013-04-17 |
Započni Diskusiju
|
|
| ~ |
Discussions
|
|
| 2013-04-17 |
Diskusije
|
|
| ~ |
Last post
|
|
| 2013-04-17 |
Zadnja objava
|
|
| ~ |
Started by
|
|
| 2013-04-17 |
Započeto od
|
|
