Translations by Stephan Woidowski
Stephan Woidowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Meeting book
|
|
| 2018-04-07 |
Meeting book
|
|
| ~ |
Inventary book
|
|
| 2018-04-07 |
Inventary book
|
|
| ~ |
Document restored
|
|
| 2018-04-07 |
Document restored
|
|
| ~ |
Registro iva acquisto
|
|
| 2018-04-07 |
Registration control register
|
|
| ~ |
Mastro Contabile
|
|
| 2018-04-07 |
chief accountant
|
|
| ~ |
SIGNATURE
|
|
| 2018-04-07 |
SIGNATURE
|
|
| ~ |
Registro iva vendita
|
|
| 2018-04-07 |
VAT-register
|
|
| ~ |
Partner book
|
|
| 2018-04-07 |
Partner book
|
|
| ~ |
Unique Work book
|
|
| 2018-04-07 |
Unique Work book
|
|
| ~ |
Journal book
|
|
| 2018-04-07 |
Journal book
|
|
| ~ |
Registro bene ammortizzabile
|
|
| 2018-04-07 |
Registration of depreciable assets
|
|
| ~ |
you are asigned to task
|
|
| 2018-04-07 |
you are asigned to task
|
|
| ~ |
State Name
|
|
| 2018-04-07 |
State Name
|
|
| ~ |
Save credentials in client machines
|
|
| 2018-04-07 |
Save credentials in client machines
|
|
| ~ |
Search in subfolders({0} levels)
|
|
| 2018-04-07 |
Search in subfolders({0} levels)
|
|
| ~ |
Discussion Forums
|
|
| 2018-04-07 |
Discussion Forums
|
|
| ~ |
Subscribe this folder and it''s direct sub-folders
|
|
| 2018-04-07 |
Subscribe this folder and it''s direct sub-folders
|
|
| ~ |
All workflow states must have at least one participant!
|
|
| 2018-04-07 |
All workflow states must have at least one participant!
|
|
| ~ |
Last posts
|
|
| 2018-04-07 |
Last posts
|
|
| ~ |
The Scheme may be defined of the following tokens: <br /> <b><id></b>, <b><template></b>, <b><version></b>, <b><path></b>, <b><folder></b>, <b><year></b>, <b><month></b>, <b><yy></b>, <b><mm></b>, <b><dd></b>. <br /> <br />
You can also define special sequence tokens and these must end with <i>_seq</i> : <br /> <b><year_seq></b>, <b><month_seq></b>, <b><template_seq></b>. <br /><br />
You may use the format <i><name_seq:padding></i>, where <i>padding</i> is a number by which the counter should be padded; for example, <year>-<year_seq:5> will result in custom document numbers such as 2008-00001. <br /><br />
Including <i>year</i> and <i>month</i> in a sequence name indicates that it should be reset yearly with <b><template_year_seq></b> or monthly with <b><template_month_seq></b>. <br />
|
|
| 2018-04-07 |
The Scheme may be defined of the following tokens: <br /> <b><id></b>, <b><template></b>, <b><version></b>, <b><path></b>, <b><folder></b>, <b><year></b>, <b><month></b>, <b><yy></b>, <b><mm></b>, <b><dd></b>. <br /> <br />
You can also define special sequence tokens and these must end with <i>_seq</i> : <br /> <b><year_seq></b>, <b><month_seq></b>, <b><template_seq></b>. <br /><br />
You may use the format <i><name_seq:padding></i>, where <i>padding</i> is a number by which the counter should be padded; for example, <year>-<year_seq:5> will result in custom document numbers such as 2008-00001. <br /><br />
Including <i>year</i> and <i>month</i> in a sequence name indicates that it should be reset yearly with <b><template_year_seq></b> or monthly with <b><template_month_seq></b>. <br />
|
|
| ~ |
Nofitications
|
|
| 2018-04-07 |
Nofitications
|
|
| ~ |
Outgoing Email (SMTP)
|
|
| 2018-04-07 |
Outgoing Email (SMTP)
|
|
| ~ |
Task-Assignment
|
|
| 2018-04-07 |
Task-Assignment
|
|
| ~ |
grater than
|
|
| 2018-04-07 |
grater than
|
|
| ~ |
Add Endstate
|
|
| 2018-04-07 |
Add Endstate
|
|
| ~ |
Search in subfolders(one level)
|
|
| 2018-04-07 |
Search in subfolders(one level)
|
|
| ~ |
Start-State
|
|
| 2018-04-07 |
Start-State
|
|
| ~ |
Endstate
|
|
| 2018-04-07 |
Endstate
|
|
| ~ |
Folder Subscription
|
|
| 2018-04-07 |
Folder Subscription
|
|
| ~ |
<h3>{0} was correctly installed.</h3><br>Now you can enter as administrator with the following account:<br><br><b>Username:</b> admin<br><b>Password:</b> admin<br><br>Remember to change the password.
|
|
| 2018-04-07 |
<h3>{0} was correctly installed.</h3><br>Now you can enter as administrator with the following account:<br><br><b>Username:</b> admin<br><b>Password:</b> admin<br><br>Remember to change the password.
|
|
| ~ |
Drop a State
|
|
| 2018-04-07 |
Drop a State
|
|
| ~ |
LDAP Synchronisation
|
|
| 2018-04-07 |
LDAP Synchronisation
|
|
| ~ |
Created thumbnails
|
|
| 2018-04-07 |
Created thumbnails
|
|
| ~ |
Finalized Archives
|
|
| 2018-04-07 |
Finalised Archives
|
|
| ~ |
Managed by
|
|
| 2018-04-07 |
Managed by
|
|
| ~ |
Mark all as to be read
|
|
| 2018-04-07 |
Mark all as to be read
|
|
| ~ |
Transport document
|
|
| 2018-04-07 |
Transport document
|
|
| ~ |
Download the index file zip from here
|
|
| 2018-04-07 |
Download the index file zip from here
|
|
| ~ |
Active Archives
|
|
| 2018-04-07 |
Active Archives
|
|
| ~ |
Expires from
|
|
| 2018-04-07 |
Expires from
|
|
| ~ |
Analyze subwords
|
|
| 2018-04-07 |
Analyse subwords
|
|
| ~ |
Not a commercial installation, please license your copy of the product.
|
|
| 2018-04-07 |
Not a commercial installation, please license your copy of the product.
|
|
| ~ |
Google Account
|
|
| 2018-04-07 |
Google Account
|
|
| ~ |
Error contacting Google service. Check your credentials.
|
|
| 2018-04-07 |
Error contacting Google service. Check your credentials.
|
|
| ~ |
Base URL
|
|
| 2018-04-07 |
Base URL
|
|
| ~ |
Target window
|
|
| 2018-04-07 |
Target window
|
|
| ~ |
Export to Google Docs
|
|
| 2018-04-07 |
Export to Google Docs
|
|
| ~ |
Until
|
|
| 2018-04-07 |
Until
|
|
| ~ |
Edit in Google Docs
|
|
| 2018-04-07 |
Edit in Google Docs
|
|
| ~ |
Import from Google Docs
|
|
| 2018-04-07 |
Import from Google Docs
|
|
