LogicalDOC

Browsing Japanese translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.

Translating using as a guide.

139.

English:

Database

Current Japanese:

データベース

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-19

Located in database

140.

English:

External

Current Japanese:

外部の

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-19

Located in external

141.

English:

Database Type

Current Japanese:

データベースタイプ

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-19

Located in dbtype

142.

English:

Database Engine

Current Japanese:

データベースエンジン

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-19

Located in dbengine

143.

English:

Driver Class

Current Japanese:

ドライバークラス

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-22

Located in driverclass

144.

English:

Connection URL

Current Japanese:

URL接続

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-19

Located in connectionurl

145.

English:

English

Current Japanese:

英語

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-19

Located in langen

146.

English:

Italian

Current Japanese:

イタリア語

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-19

Located in langit

147.

English:

German

Current Japanese:

ドイツ語

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-19

Located in langde

148.

English:

French

Current Japanese:

フランス語

Translated and reviewed by Mana Suzuki on 2011-11-19

Located in langfr

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Asuka Inoue, Brian Wenzky, JIA LI, Keith Shellingfield, Mana Suzuki, Masaharu Hayataki, Tomokazu Ohno, Tsuji Kento, kazu.