Translations by Magnus Ottosen
Magnus Ottosen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 101. |
Checkout
|
|
| 2010-11-18 |
Sjekk ut
|
|
| 102. |
Major Version
|
|
| 2010-11-19 |
Større versjon
|
|
| 103. |
Check file name
|
|
| 2010-11-18 |
Sjekk filnavnet
|
|
| 104. |
Checkin
|
|
| 2010-11-18 |
Sjekk inn
|
|
| 105. |
This file doesn't match the document's file name
|
|
| 2010-11-18 |
Filen stemmer ikke overens med dokumentets filnavn
|
|
| 106. |
Similar documents
|
|
| 2010-11-18 |
Liknende dokumenter
|
|
| 107. |
Paste as link
|
|
| 2010-11-18 |
Lim inn som link
|
|
| 108. |
Name
|
|
| 2010-11-18 |
Navn
|
|
| 109. |
Path
|
|
| 2010-11-18 |
Adresse
|
|
| 110. |
Description
|
|
| 2010-11-18 |
Beskrivelse
|
|
| 111. |
Security
|
|
| 2010-11-18 |
Sikkerhet
|
|
| 112. |
Apply to Sub-folders
|
|
| 2010-11-18 |
Legg på i undermapper
|
|
| 113. |
Read
|
|
| 2010-11-18 |
Les
|
|
| 114. |
Write
|
|
| 2010-11-18 |
Skriv
|
|
| 115. |
Add Folder
|
|
| 2010-11-18 |
Legg til mappe
|
|
| 116. |
Add Rights
|
|
| 2010-11-18 |
Nye rettigheter
|
|
| 117. |
Rename
|
|
| 2010-11-18 |
Endre navn
|
|
| 118. |
Import
|
|
| 2010-11-18 |
Importer
|
|
| 119. |
Export
|
|
| 2010-11-18 |
Eksporter
|
|
| 120. |
Sign
|
|
| 2010-11-18 |
Signer
|
|
| 121. |
Archive
|
|
| 2010-11-18 |
Arkiver
|
|
| 122. |
Workflow
|
|
| 2010-11-18 |
Arbeidsflyt
|
|
| 123. |
Immutable
|
|
| 2010-11-18 |
Låst for endring
|
|
| 124. |
Entity
|
|
| 2010-11-18 |
Enhet
|
|
| 125. |
Add Group
|
|
| 2010-11-18 |
Legg til gruppe
|
|
| 126. |
Add User
|
|
| 2010-11-18 |
Legg til bruker
|
|
| 127. |
Add
|
|
| 2010-11-18 |
Legg til
|
|
| 128. |
Group
|
|
| 2010-11-18 |
Gruppe
|
|
| 129. |
Setup
|
|
| 2010-11-18 |
Oppsett
|
|
| 130. |
Next
|
|
| 2010-11-18 |
Neste
|
|
| 131. |
Installation Performed
|
|
| 2010-11-18 |
Installasjon utført
|
|
| 132. |
<h3>{0} was correctly installed.</h3><br>Now you can enter as administrator with the following account:<br><br><b>Username:</b> admin<br><b>Password:</b> admin<br><br>Remember to change the password.
|
|
| 2010-11-18 |
<h3>{0} ble korrekt installert.</h3><br>Du kan nå logge på som administrator med følgende konto:<br><br><b>Brukernavn:</b> admin<br><b>Passord:</b> admin<br><br>Husk å endre passordet etter pålogging første gang.
|
|
| 133. |
Host
|
|
| 2010-11-18 |
Vertsnavn
|
|
| 134. |
Port
|
|
| 2010-11-18 |
Port
|
|
| 135. |
Repository
|
|
| 2010-11-18 |
Lager
|
|
| 136. |
Repository Folder
|
|
| 2010-11-18 |
Mappe for lager
|
|
| 137. |
SMTP Server
|
|
| 2010-11-18 |
SMTP Server
|
|
| 138. |
Default Language
|
|
| 2010-11-18 |
Standardspråk
|
|
| 139. |
Database
|
|
| 2010-11-18 |
Database
|
|
| 140. |
External
|
|
| 2010-11-18 |
Ekstern
|
|
| 141. |
Database Type
|
|
| 2010-11-18 |
Databasetype
|
|
| 142. |
Database Engine
|
|
| 2010-11-18 |
Databasemotor
|
|
| 143. |
Driver Class
|
|
| 2010-11-18 |
Driverklasse
|
|
| 144. |
Connection URL
|
|
| 2010-11-18 |
Tilkoblingsadresse (URL)
|
|
| 145. |
English
|
|
| 2010-11-18 |
Engelsk
|
|
| 146. |
Italian
|
|
| 2010-11-18 |
Italiensk
|
|
| 147. |
German
|
|
| 2010-11-18 |
Tysk
|
|
| 148. |
French
|
|
| 2010-11-18 |
Fransk
|
|
| 149. |
Spanish
|
|
| 2010-11-18 |
Spansk
|
|
| 150. |
Sender
|
|
| 2010-11-18 |
Avsender
|
|
