Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 23 results
1.
Save in LogicalDOC.
Enregistratz dins LogicalDOC.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in CONFIRM_SAVE
2.
Document already saved in LogicalDOC, do you want to create a new version?
(no translation yet)
Located in CREATE_NEW_VERSION
3.
Document is now locked.
Lo Document es ara varrolhat.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in DOCUMENT_LOCKED
4.
The document is not retrieved from LogicalDOC, can't save.
Lo document es pas estat Recuperat de LogicalDOC.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in DOCUMENT_NOT_RETRIEVED
5.
The document has been successfully saved in LogicalDOC.
Lo document es estat enregistrat amb succès en LogicalDOC.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in DOCUMENT_SAVED
6.
Document is now unlocked.
Lo document es desvarrolhat.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in DOCUMENT_UNLOCKED
7.
No file extension.
Pas cap d'extension de fichièr.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ERROR_NO_EXTENSION
8.
Please select a location.
Seleccionatz vòstra localizacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ERROR_NO_LOCATION
9.
Please enter a Title
(no translation yet)
Located in ERROR_NO_TITLE
10.
An error occured :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Una error s'es producha :
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ERROR_OCCURRED
110 of 23 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).