|
306.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
Réinitialiser
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
reset
|
|
307.
|
|
|
Document archived
|
|
|
|
Document archivé
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
event.archived
|
|
308.
|
|
|
Archived
|
|
|
|
Archivé
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
Reviewed by
Marc De Spiegeleer
|
|
|
|
Located in
event.archived.short
archiveds
|
|
309.
|
|
|
Document metadata have been changed
|
|
|
|
Les métadonnées du document ont été changées
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
event.changed
|
|
310.
|
|
|
Update
|
|
|
|
Mise à jour
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
update
|
|
311.
|
|
|
The document has been checked in
|
|
|
|
Le document a été enregistré
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
event.checkedin
|
|
312.
|
|
|
Check In
|
|
|
|
Libérer
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
event.checkedin.short
|
|
313.
|
|
|
The document has been checked out
|
|
|
|
Le document a été réservé
|
|
Translated and reviewed by
Marc De Spiegeleer
|
|
|
|
Located in
event.checkedout
|
|
314.
|
|
|
Check Out
|
|
|
|
Réserver
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
event.checkedout.short
|
|
315.
|
|
|
The document has been downloaded
|
|
|
|
Le document a été téléchargé
|
|
Translated by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
event.downloaded
|