LogicalDOC

Browsing French translation

  1. Series 6.3
  2. Template “frontend”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
316 → 325 of 1265 results First • • • Last
316.
The document has been locked
Le document a été verrouillé
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.locked
317.
The document has been marked as immutable
Le document a été marqué comme inéditable
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.immutable
318.
Document moved
Document déplacé
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.moved
319.
Document renamed
Document renommé
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.renamed
320.
The document has been created
Le document a été créé
Translated by Alessandro Gasparini
Reviewed by Marc De Spiegeleer
Located in event.stored
321.
Create
Créer
Translated by Alessandro Gasparini
Located in create
322.
The document has been unlocked
Le document a été déverrouillé
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.unlocked
323.
Barcodes processed
Codes-barres traités
Translated and reviewed by Marc De Spiegeleer
Located in event.barcoded
324.
Barcoded
Traduit en code-barres
Translated and reviewed by Marc De Spiegeleer
Located in event.barcoded.short
325.
The document workflow status has been changed
Le statut de travail du document a été modifié
Translated by le guillan
Reviewed by le guillan
Located in event.workflowstatus
316 → 325 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Anthel Fost, BabyGeek, Brian Wenzky, Christian Houle, David ., Jean-Marc, Laurent Lyaudet, Marc De Spiegeleer, NICOLAS ARNULPHY, Pierre Slamich, Yo, le guillan.