Translations by chen
chen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 9. |
Documents
|
|
| 2017-06-15 |
文件
|
|
| 10. |
Folders
|
|
| 2017-06-15 |
資料夾
|
|
| 11. |
Trash
|
|
| 2017-06-15 |
垃圾桶
|
|
| 12. |
Title
|
|
| 2017-06-15 |
標題
|
|
| 13. |
ID
|
|
| 2017-06-15 |
ID
|
|
| 14. |
Access Denied
|
|
| 2017-06-15 |
拒絕存取
|
|
| 15. |
Select a folder
|
|
| 2017-06-15 |
選取資料夾
|
|
| 16. |
Select a folder or a document
|
|
| 2017-06-15 |
選取資一個料夾或文件
|
|
| 17. |
Published by
|
|
| 2017-06-15 |
出版由
|
|
| 18. |
Version
|
|
| 2017-06-15 |
版本
|
|
| 19. |
Size
|
|
| 2017-06-15 |
大小
|
|
| 20. |
Last modified
|
|
| 2017-06-15 |
最後修改
|
|
| 21. |
Published on
|
|
| 2017-06-15 |
出版在
|
|
| 22. |
Created on
|
|
| 2017-06-15 |
建立於
|
|
| 23. |
Created by
|
|
| 2017-06-15 |
建立由
|
|
| 24. |
Custom ID
|
|
| 2017-06-15 |
客戶 ID
|
|
| 25. |
Properties
|
|
| 2017-06-15 |
屬性
|
|
| 26. |
Tag
|
|
| 2017-06-15 |
標籤
|
|
| 27. |
File name
|
|
| 2017-06-15 |
檔案名稱
|
|
| 28. |
File version
|
|
| 2017-06-15 |
檔案版本
|
|
| 29. |
Download
|
|
| 2017-06-15 |
下載
|
|
| 30. |
Date
|
|
| 2017-06-15 |
日期
|
|
| 31. |
Source
|
|
| 2017-06-15 |
來源
|
|
| 32. |
Ext. Properties
|
|
| 2017-06-15 |
延伸屬性
|
|
| 33. |
Language
|
|
| 2017-06-15 |
語言
|
|
| 34. |
Author
|
|
| 2017-06-15 |
作者
|
|
| 35. |
Original ID
|
|
| 2017-06-15 |
原始ID
|
|
| 36. |
Object
|
|
| 2017-06-15 |
物件
|
|
| 37. |
Coverage
|
|
| 2017-06-15 |
涵蓋範圍
|
|
| 38. |
Recipient
|
|
| 2017-06-15 |
收件人
|
|
| 39. |
Type
|
|
| 2017-06-15 |
類型
|
|
| 40. |
Template
|
|
| 2017-06-15 |
範本
|
|
| 41. |
Save
|
|
| 2017-06-15 |
儲存
|
|
| 42. |
Open
|
|
| 2017-06-15 |
開放
|
|
| 43. |
Open in Browser
|
|
| 2017-06-15 |
開啟瀏覽器
|
|
| 44. |
User
|
|
| 2017-06-15 |
使用者
|
|
| 45. |
Event
|
|
| 2017-06-15 |
事件
|
|
| 46. |
Versions
|
|
| 2017-06-15 |
版本
|
|
| 47. |
Version comment
|
|
| 2017-06-15 |
版本註解
|
|
| 48. |
Comment
|
|
| 2017-06-15 |
註解
|
|
| 49. |
Compare
|
|
| 2017-06-15 |
比較
|
|
| 50. |
Version date
|
|
| 2017-06-15 |
版本日期
|
|
| 51. |
Folder
|
|
| 2017-06-15 |
資料夾
|
|
| 52. |
Select two versions
|
|
| 2017-06-15 |
選取兩個版本
|
|
| 53. |
History
|
|
| 2017-06-15 |
歷史記錄
|
|
| 54. |
Copy
|
|
| 2017-06-15 |
複製
|
|
| 55. |
Clipboard
|
|
| 2017-06-15 |
剪貼簿
|
|
| 56. |
Delete
|
|
| 2017-06-15 |
刪除
|
|
| 57. |
Send by email
|
|
| 2017-06-15 |
以郵件傳送
|
|
| 58. |
Recipients
|
|
| 2017-06-15 |
收件人
|
|
