Translations by Sergiy Kotenko
Sergiy Kotenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Login
|
|
| 2011-07-04 |
Логін
|
|
| 2. |
Password
|
|
| 2011-07-04 |
Пароль
|
|
| 3. |
Server Error
|
|
| 2011-07-04 |
Помилка сервера
|
|
| 4. |
Username
|
|
| 2011-07-04 |
Ім'я користувача
|
|
| 5. |
Search
|
|
| 2011-07-04 |
Пошук
|
|
| 6. |
Options
|
|
| 2011-07-04 |
Опції
|
|
| 7. |
Logged in as
|
|
| 2011-07-04 |
Ви увійшли як
|
|
| 8. |
Logout
|
|
| 2011-07-04 |
Вихід з системи
|
|
| 10. |
Folders
|
|
| 2011-07-04 |
Теки
|
|
| 11. |
Trash
|
|
| 2011-07-04 |
Корзина
|
|
| 13. |
ID
|
|
| 2011-07-04 |
Ідентифікатор
|
|
| 14. |
Access Denied
|
|
| 2011-07-04 |
Доступ заборонено
|
|
| 15. |
Select a folder
|
|
| 2011-07-04 |
Оберіть теку
|
|
| 16. |
Select a folder or a document
|
|
| 2011-07-04 |
Оберіть теку або документ
|
|
| 18. |
Version
|
|
| 2011-07-04 |
Версія
|
|
| 19. |
Size
|
|
| 2011-07-04 |
Розмір
|
|
| 25. |
Properties
|
|
| 2011-07-04 |
Параметри
|
|
| 26. |
Tag
|
|
| 2011-07-04 |
Мітка
|
|
| 27. |
File name
|
|
| 2011-07-04 |
Ім’я файлу
|
|
| 28. |
File version
|
|
| 2011-07-04 |
Версія файлу
|
|
| 32. |
Ext. Properties
|
|
| 2011-07-04 |
Розш. параметри
|
|
| 40. |
Template
|
|
| 2011-07-04 |
Шаблон
|
|
| 41. |
Save
|
|
| 2011-07-04 |
Зберегти
|
|
| 43. |
Open in Browser
|
|
| 2011-07-04 |
Відкрити у Браузері
|
|
| 44. |
User
|
|
| 2011-07-04 |
Користувач
|
|
| 46. |
Versions
|
|
| 2011-07-04 |
Версії
|
|
| 47. |
Version comment
|
|
| 2011-07-04 |
Коментарі до версії
|
|
| 48. |
Comment
|
|
| 2011-07-04 |
Коментар
|
|
| 50. |
Version date
|
|
| 2011-07-04 |
Дата виходу версії
|
|
| 51. |
Folder
|
|
| 2011-07-04 |
тека
|
|
| 52. |
Select two versions
|
|
| 2011-07-04 |
Оберіть дві версії
|
|
| 54. |
Copy
|
|
| 2011-07-04 |
Копіювати
|
|
| 55. |
Clipboard
|
|
| 2011-07-04 |
Буфер
|
|
| 56. |
Delete
|
|
| 2011-07-04 |
Видалити
|
|
| 57. |
Send by email
|
|
| 2011-07-04 |
Надіслати email
|
|
| 58. |
Recipients
|
|
| 2011-07-04 |
Отримувачі
|
|
| 61. |
Send as Download Ticket
|
|
| 2011-07-04 |
Надіслати як заявку на закачку
|
|
| 62. |
Send
|
|
| 2011-07-04 |
Надіслати
|
|
| 63. |
Invalid email address
|
|
| 2011-07-04 |
Недійсний email
|
|
| 64. |
Error
|
|
| 2011-07-04 |
Помилка
|
|
| 65. |
Warning
|
|
| 2011-07-04 |
Попередження
|
|
| 69. |
Started by
|
|
| 2011-07-04 |
Розпочато
|
|
| 70. |
Posts
|
|
| 2011-07-04 |
Повідомлення
|
|
