Translations by Jonay
Jonay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 151. |
Use secure authentication
|
|
| 2010-07-09 |
Usar autenticación segura
|
|
| 202. |
You don't have the permission to add
|
|
| 2010-07-09 |
No tiene permisos para añadir
|
|
| 237. |
Password expiration
|
|
| 2010-07-09 |
Expiración de contraseña
|
|
| 242. |
External Authentication
|
|
| 2010-07-09 |
Autenticación externa
|
|
| 245. |
Yes
|
|
| 2010-07-09 |
Sí
|
|
| 246. |
No
|
|
| 2010-07-09 |
No
|
|
| 247. |
Implementation
|
|
| 2010-07-09 |
Implementación
|
|
| 248. |
Realm
|
|
| 2010-07-09 |
Dominio
|
|
| 250. |
Base
|
|
| 2010-07-09 |
Base
|
|
| 255. |
User class
|
|
| 2010-07-09 |
Clase de usuario
|
|
| 256. |
Group class
|
|
| 2010-07-09 |
Clase de Grupo
|
|
| 259. |
Url
|
|
| 2010-07-09 |
Url
|
|
| 260. |
Domain
|
|
| 2010-07-09 |
Dominio
|
|
| 261. |
Delete Folder
|
|
| 2010-07-09 |
Borrar carpeta
|
|
| 262. |
Rename Folder
|
|
| 2010-07-09 |
Renombrar carpeta
|
|
| 263. |
Settings
|
|
| 2010-07-09 |
Ajustes
|
|
| 264. |
Client Tools
|
|
| 2010-07-09 |
Herramientas del Cliente
|
|
| 265. |
Web Service
|
|
| 2010-07-09 |
Servicio Web
|
|
| 267. |
Parameters
|
|
| 2010-07-09 |
Parámetros
|
|
| 268. |
Descriptor
|
|
| 2010-07-09 |
Descriptor
|
|
| 271. |
SSL
|
|
| 2010-07-09 |
SSL
|
|
| 272. |
TLS
|
|
| 2010-07-09 |
TLS
|
|
| 273. |
TLS, if available
|
|
| 2010-07-09 |
TLS, si está disponible
|
|
| 274. |
Edit
|
|
| 2010-07-09 |
Editar
|
|
| 277. |
System
|
|
| 2010-07-09 |
Sistema
|
|
| 278. |
General
|
|
| 2010-07-09 |
General
|
|
| 281. |
Sessions
|
|
| 2010-07-09 |
Sesiones
|
|
| 282. |
SID
|
|
| 2010-07-09 |
SID
|
|
| 296. |
Plugins
|
|
| 2010-07-09 |
Complementos
|
|
| 299. |
Deleted
|
|
| 2010-07-09 |
Borrado
|
|
| 301. |
Total
|
|
| 2010-07-09 |
Total
|
|
| 302. |
Logs
|
|
| 2010-07-09 |
Registros
|
|
| 304. |
Till
|
|
| 2010-07-09 |
Hasta
|
|
| 307. |
Document archived
|
|
| 2010-07-09 |
Documento archivado
|
|
| 308. |
Archived
|
|
| 2010-07-09 |
Archivado
|
|
| 309. |
Document metadata have been changed
|
|
| 2010-07-09 |
Los metadatos del documento han sido modificados
|
|
| 310. |
Update
|
|
| 2010-07-09 |
Actualizar
|
|
| 311. |
The document has been checked in
|
|
| 2010-07-09 |
El documento ha sido registrado
|
|
| 312. |
Check In
|
|
| 2010-07-09 |
Registrar
|
|
| 313. |
The document has been checked out
|
|
| 2010-07-09 |
El documento ha sido registrado en salida
|
|
| 315. |
The document has been downloaded
|
|
| 2010-07-09 |
El documento ha sido descargado
|
|
| 316. |
The document has been locked
|
|
| 2010-07-09 |
El documento ha sido bloqueado
|
|
| 317. |
The document has been marked as immutable
|
|
| 2010-07-09 |
El documento ha sido marcado como inmutable
|
|
| 318. |
Document moved
|
|
| 2010-07-09 |
Documento movido
|
|
| 319. |
Document renamed
|
|
| 2010-07-09 |
Documento renombrado
|
|
| 320. |
The document has been created
|
|
| 2010-07-09 |
Se ha creado el documento
|
|
| 321. |
Create
|
|
| 2010-07-09 |
Crear
|
|
| 322. |
The document has been unlocked
|
|
| 2010-07-09 |
Se ha desbloqueado el documento
|
|
| 326. |
The folder has been created
|
|
| 2010-07-09 |
Se ha creado la carpeta
|
|
| 327. |
Folder created
|
|
| 2010-07-09 |
Carpeta creada
|
|
